يا من له الوجه الجميل إذا بدا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا من له الوجه الجميل إذا بدا ⁎ فاقت محاسنه البدور كمالا
2. 2•والمنتقى من جوهر الفخر الذي ⁎ فاق الخلائف عزة وجمالا
3. 3•ما ابصرت عيناي مثل هدية ⁎ أبدت لنا صنع الإله تعالى
4. 4•فيها من التفاح كل عجيبة ⁎ تذكي برياها صبا وشمالا
5. 5•تهدي لنا نهد الحبيب وخده ⁎ وتري من الورد الجني مثالا
6. 6•وبها من الأترج شمس أطلعت ⁎ من كل شطر للعيون هلالا
7. 7•ويحفها ورق يروق كأنه ⁎ ورق النضار وقد اجاد نبالا
8. 8•لون العشية ذهبت صفحاتها ⁎ رقت وراقت بهجة وجمالا
9. 9•وبها من النقل الشهي مذكر ⁎ عهدا تولى ليته يتوالى
10. 10•لله منها خضرة من حضرة ⁎ تغني العفاة وتحسب الآمالا
11. 11•اذكرتني العهد القديم ومعهدا ⁎ كانت شموس الراح فيه تلالا
12. 12•فأردت تجديد العهود وإنما ⁎ كتب المشيب على عذاري لالا
13. 13•فأدرت من ذكراك كأس مدامة ⁎ وشربت من حبي لها جريالا
14. 14•فبقيت شمسا في سماء خلافة ⁎ لا يستطيع لها الزمان زوالا