ألا قِفْ بالمنازلِ والربوعِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ألا قِفْ بالمنازلِ والربوعِ ⁎ ديار الحي كانت للجميع
2. 2تلوح، وقد مضت حجج ثمانٍ ⁎ بنجدٍبين أجمادٍ وريع
3. 3تطالعها الجنوب من الثنايا ⁎ بهَيْفٍ ما يَمَلُّ منَ الطُّلوعِ
4. 4فلمَّا أنْ غدَتْ مِنْ ذاتِ عِرقٍٍ ⁎ تكاد تجفُّ بالخشب الصريع
5. 5ديارٌ للَّتي ذهبت بقلبي ⁎ فما يُرجى لقلبي مِن رجوعِ
6. 6وليلة خائفٍ قد بتُّ وحدي ⁎ وأبيض قد وثقت به ضجيعي
7. 7وعندي العنس يصرف بازلاها ⁎ عليها قاتِرٌ قَلِقُ النُّسُوعِ
8. 8تَرُدُّ إلى المريء ودَأْيَتَيْها ⁎ صُبَابَ الماءِ بالفَرْثِ الرَّجيعِ
9. 9عذافرةٌ أضرَّ بها سفاري ⁎ وأعيت من معاينة القطيع
10. 10كجأبٍ يرتعي بجنوب فلجٍ ⁎ تُؤامَ البَقْلِ في أَحْوى مَريعِ
11. 11يُقَلِّبُ سَمْحَجاً قَبَّاءَ تُضْحي ⁎ كقوسِ الشَّوْحَطِ العُطُلِ الصَّنيعِ
12. 12يظلان النهار برأس قفٍّ ⁎ كميت اللون ذي فلكٍ رفيع
13. 13ويرتعيان ليلهما قراراً ⁎ سَقَتْهُ كلُّ مُغْصِنَةٍ هَمُوعِ
14. 14زخاريَّ النَّبات كأنَّ فيه ⁎ جيادَ العبقريَّةِ والقُطوعِ
15. 15فلما قلصالحوذان عنه ⁎ وآلَ لَوِيُّهُ بعدَ المُتوعِ
16. 16وهَيَّجَها الطريقَ، فأصحبَتْهُ ⁎ برجل رأدةٍ ويدٍ ضبوع
17. 17برجلٍ رأدةٍ لا عيب فيها ⁎ أضَرَّ بها العِثارُ، ولا ظَلُوعِ
18. 18تصكٌّ النَّحر والدأيات منه ⁎ بضَربٍ لوْ تَوَجَّعَهُ وَجيعِ
19. 19فأوْرَدَها معَ الإبْصارِ ضَحْلاً ⁎ ضفادعه تنقُّ على الشروع
20. 20ولمَّا يَنْذَرا بضُبوءِ طِمْلٍ ⁎ أخي قنصٍ برزَّهما سميع
21. 21خفيَّ الشَّخص،يغمز عجس فرعٍ ⁎ من الشِّريان مرزامٍ سجوع
22. 22إذا غمزت ترنم أبهراها ⁎ حنين النَّاب بالأفق النَّزوع
23. 23فلمْ تكُ غيرَ خاطئةٍ ووَلَّى ⁎ سريعاً،أو يزيد على السَّريع
24. 24أقولُ، وقد قطعْنَ بنا شَرَوْرى ⁎ ثوانيَ، واسْتَوَيْنَ منَ الضَّجُوعِ
25. 25لصحبي،والقلاص العيس تثني ⁎ أزمتها سوالف كالجذوع
26. 26أبالغةٌ بليَّتها المنايا ⁎ ولمَّا ألق حيَّ بني الخليع
27. 27هُمُ جَبَلٌ يَلوذُ الناسُ فيهِ ⁎ وفَرْعٌ نابِتٌ فَرْعَ الفُروعِ
28. 28مَقارٍ حينَ تنكفِئُ الأفاعي ⁎ إلى أحجارهن من الصقيع
29. 29ترى الريـطاليماني دانياتٍ ⁎ على أقدامهم وقت الشُّروع
30. 30ويوماً باكَروا مِسْكاً، ويوماً ⁎ ترى بثيابِهمْ صدَأَ الدُّروعِ
31. 31إذا فَزِعوا غداةَ الرَّوْعِ ثابُوا ⁎ بكلِّ نَزيعةٍ ووأىً نَزيعِ
32. 32يَحُلُّونَ الفضَاءَ بِحَيِّ صِدْقٍ ⁎ جميع الأمر، ميقاص الجموع