هَلِ القَلْبُ عَنْ دَهْمَاءَ سَالٍ فَمُسْمِحُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1هَلِ القَلْبُ عَنْ دَهْمَاءَ سَالٍ فَمُسْمِحُ ⁎ وتَارِكُهُ مِنْهَا الخَيَالُ المُبَرِّحُ
2. 2وزَاجِرُهُ اليَوْمَ المَشِيبُ،فَقَدْ بَدَا ⁎ برأسيَ شَيبُ الكَبْرَةِ المُتَوَضِّحُ
3. 3لقَدْ طَالَ مَا أَخْفَيْتُ حُبَّكِ في الحَشَا ⁎ وفيالقلبِ، حتى كادَ بالقلبِ يجرحُ
4. 4قَدِيماً،ولَمْ يَعْلَمْ بِذلِكَ عَالِمٌ ⁎ وإِنْ كَانَ مَوْثُوقاً يَوَدُّ ويَنْصَحُ
5. 5فَرُدِّي فؤادي، أو أَثيبي ثوابَهُ ⁎ فَقَدْ يملكُ المَرْءُ الكَرِيمُ فَيُسْجِحُ
6. 6سَبَتْكَ بمأشورِ الثَّنايا كأنَّهُ ⁎ أَقاحي غَداةٍ باتَ بالدَّجْنِ يُنْضَحُ
7. 7لِيَاليَ دَهْمَاءُ الفُؤاَدِ كأَنَّها ⁎ مَهاةٌ تَرَعَّى بالفُقَيَّيْنِ مُرْشِحُ
8. 8ولوْ كلَّمَتْ دهماءُ أخرسَ كاظِماً ⁎ لَبَيَّنَ بالتّكْليمِ أَوْ كَادَ يُفْصِحُ
9. 9سِراجُ الدُّجى يَشْفي السقيمَ كَلامُها ⁎ تُبَلُّ بِهَا العَيْنُ الطَّرِيفُ فَتُنْجِحُ
10. 10كأنَّ على فِيها جَنى رِيقِ نَحلةٍ ⁎ يُبَاكِرُهُ سَارٍ مِنَ الثَّلْجِ أَمْلَحُ
11. 11يُطِيرُ غُثَاءَ الدِّمْنِ عنهُ، فيَنْتَفي ⁎ ببِيشَةَ، عَرْضٌ، سَيْلُهُ مُتَبَطِّحُ
12. 12كأنَّ صَريعَ الأَثْلِ والطَّلْحِ وَسْطَهُ ⁎ بَخاتِيُّ جُونٌ ساقَها مُتَرَيِّحُ
13. 13وخَوْقَاءَ جَرْدَاءِالمَسَارِحِ هَوْجَلٍ ⁎ بِهَا لاِسْتِدَاءِ الشّعْشَعَانَاتِ مَسْبَحُ
14. 14يُبَكِّي بها البُومُ الصَّدى مِثلَما بكى ⁎ مَثاكيلُ يَفْرِينَ المَدارِعَ نُوْحُ
15. 15كأَنَّ عَسَاقِيلَ الضُّحَى في صِمَادِهَا ⁎ إذا ذُبْنَ ضَحْلُ الدِّيمةِ المُتَضَحْضِحُ
16. 16قطعْتُ إذا لمْ يستطِعْ قَسوةَ السُّرَى ⁎ ولا السَّيرَ راعي الثَّلَّةِ المتَصَبِّحُ
17. 17عَلَى ذاتِ إِسَآدٍ كأَنَّ ضُلُوعَهَا ⁎ وألواحَها العُليا السَّقِيفُ المُشَبَّحُ
18. 18جُمَالِيَّةٍ،يُلْوِي بِفَضْلِ زِمَامِها ⁎ تَليلٌ إذا نِيطَ الأَزِمَّةُ شَرْمَحُ
19. 19فَقُلْ لِلّذِي يَبْغِي عَليَّ بِقوْمِهِ: ⁎ أَجِدَّاً تقولُ الحقَّ أمْ أنتَ تمزحُ؟
20. 20بَنو عامرٍ قَومي، ومنْ يكُ قومُهُ ⁎ كقومي يكنْ فيهمْ لهُ مُتَنَدَّحُ
21. 21هِلالٌ،ومَا تَمْنَعْ هِلالُ بْنُ عَامِرٍ ⁎ فَمِنْ دُونِهِ مُرٌّ مِنْ المَوْتِ أَصْبَحُ
22. 22رجالٌ يُرَوُّونَ الرماحَ، وتحتُهمْ ⁎ عَناجِيجُ مِن أولادِ أعوجَ قُرَّحُ
23. 23همُ حَيُّ ذي البُرْدَيْنِ، لا حَيَّ مِثلُهمْ ⁎ إذا أصبحَتْ شَهباءُ بالثلجِ تنضَحُ
24. 24وحَيُّ نُمَيْرٍ إنْ دعَوْتُ أجابَني ⁎ كرامٌ إذا شُلَّ السَّعَامُ المُصَبَّحُ
25. 25لأشيافِهمْ في كلِّ يوم كريهةٍ ⁎ خذاريفُ هامٍ أو معاصِمُ سُنَّحُ
26. 26وفي الغُرِّ منْ فَرْعَيْ رَبيعةِ عامرٍ ⁎ عَديدُ الحَصى والسُّؤْدُدُ المُتَبَحْبِحُ
27. 27هُمُ مَلَؤُوا نَجْداً،ومِنْهُمْ عَسَاكِرٌ ⁎ تظلُّ بها أرضُ الخليفةِ تَدْلَحُ
28. 28وهمْ ملكوا ما بينَ هضبةِ يَذْبُلٍ ⁎ ونَجْرَانَ.هَلْ في ذَاكَ مَرْعىً ومَسْرَحُ
29. 29وشُبَّانُنَا مِثْلُ الكُهُولِ،وكَهْلُنَا ⁎ إِذَا شَابَ قِنْعَاسٌ مِنَ القَوْمِ أَجْلَحُ
30. 30تَحَاكَمُ أَفْنَاءُ العَشِيرَةِ عِنْدَهُ ⁎ كثيراً، فيُعطيها الجَزيلَ ويَجْزَحُ
31. 31لنا حُجُراتٌ تنتهي الحاجُ عندَها ⁎ وصُهْبٌ عَلَى أَثْبَاجِهَا المَيْسُ طُلَّحُ