وقائل كيف تهجو

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وقائل كيف تهجو ⁎ عمْراً وعمرو مُعِدُّ
2. 2•له زُنوج حضور ⁎ هَزَلت وهْو مُجدٌ
3. 3•فقلتُ في الله ربِّي ⁎ وقاسمٍ لي رَدُّ
4. 4•هل استمدَّ بعوْنٍ ⁎ سواهما مُسْتَمِدُّ
5. 5•أو استعد عتاداً ⁎ سواهما مُسْتَعِدُّ
6. 6•يا سَيداً لم يزل ⁎ وهْو بالعُلا مُستَبدُّ
7. 7•اجعْل لعبدك رفداً ⁎ فمزْحُ رفْدك جِدُّ
8. 8•لا تُطْمِعَنْ فيَّ عَمْراً ⁎ فإنه ليَ ضِدُّ
9. 9•لا زلتَ تُبْلي أُنُوفاً ⁎ كأنفه وتُجِدُّ
10. 10•مُقدّماً ألَف نِدٍّ ⁎ له وما لك ندُّ
11. 11•تَحبُو وتُحْبَى ومالُ الْ ⁎ كريم جَزْرٌ ومَدُّ
12. 12•تُعطيك أيدي الليالي ⁎ عفواً ولا تَسْترِدُّ
13. 13•ونعمةُ الله حسبي ⁎ تبقى ونُعماك عِدُّ
14. 14•أشْبعتَ عبداً فمالي ⁎ أراك لا تَسْتَكِدّ
15. 15•أسْنِدْ إليّ تجدْني ⁎ كبعض من تَسْتسِدُّ