قصيدة ٌ كرَّها مُثقّفها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قصيدةٌ كرَّها مُثقّفها ⁎ عليكَ إذ ثُقفتْ على مَهَلِ
2. 2•أعجله الوقتُ عن رياضتها ⁎ فأقبلتْ ريّضاً على عجل
3. 3•ثم استراضتْ فجاء مركَبُها ⁎ مُمْتَهَدَ الظهرِ مُردفَ الكَفَلِ
4. 4•لم أحتشمْ كرَّها عليك ولا ⁎ سدَّد منها مواضعَ الخلل
5. 5•لأنني عالمٌ بأنك لاتع ⁎ تِبُ فيما أصلحتُ من عملي
6. 6•وليس مثلي ينامُ عن خَلَلٍ ⁎ في مدح ممدوحِه ولازلَلِ
7. 7•لاسيما في مديح ممتدَحٍ ⁎ يحرُم في مَدْحِ كلّ منتحِل
8. 8•والشعر ماكان غير مُنْتَحَلٍ ⁎ يَحْرُمُ في مدح كل مُنْتَحِلِ
9. 9•فَلْيَسْتَعِدْهَا الأميرُ ثانيةً ⁎ على الذي في المعادِ من ثِقل
10. 10•وليحتمل عبدَه الأميرُ وإن ⁎ ثقَّلَ تثقيلَ غيرِ محتمل