يا بن حربٍ كسوتني طيلساناً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا بن حربٍ كسوتني طيلساناً ⁎ يتجنَّى على الرياح الذُّنوبا
2. 2•طيلسانٌ إذا تنفستُ فيه ⁎ صاحَ يشكو الصَّبا ويشكو الجنوبا
3. 3•وتهب الرياحُ في أرض غيري ⁎ فتهب الفُزورُ فيه هُبوبا
4. 4•تتغنى إحدى نواحيه صوتاً ⁎ فتشقُّ الأخرى عليه الجيوبا
5. 5•فإذا ما عَذَلتَهُ قال مهلا ⁎ لن يكونَ الكريمُ إلا طروبا
6. 6•طال رَفْوي له فأودى بكسبي ⁎ يا بن حرب تركتني محروبا