شَهَد اللَّهُ وهو عدلٌ رضيٌّ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1خدا گواهی داد — و او دادگر پسندیده است — که عبدالقوی بنده‌ای نیرومند است.•شَهَد اللَّهُ وهو عدلٌ رضيٌّ ⁎ أنَّ عبدَ القويِّ عبدٌ قويٌّ
2. 2او مردم را همه به کتاب می‌گیرد، چون گرفتن یحیی؛ اما یحیی پیامبر بود.•آخذُ الناسِ كلهم لكتَابٍ ⁎ أَخْذَ يَحيى لكنَّ يحيى نبيُّ
3. 3و او زنده می‌کند اگر پلیدی و نادانی نبود، هرچند زکریا او را نیاورده باشد.•وهو يَحيي لولا النجاسةُ والجهْ ⁎ لُ وإن لم يَجِىء به زكريُّ