خيريُّ ورد أتاك في طبق

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1گل شب‌بوی سرخی در طبقی برایت آمد که همهٔ جهان را از بویش پر کرده است.•خيريُّ ورد أتاك في طبق ⁎ قد ملأ الخافقين من عبقهْ
2. 2عاشقان رنگ‌هایی را که دوری بر آنان نهاده بود، بر برگ آن کندند.•قد خلع العاشقون ماصنع ال ⁎ هجر بألوانهم على ورقهْ