تَبحَّثتُ عن أخباره فكأنما

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1دربارهٔ اخبارش جستجو کردم و گویی کفن او را پس از روز سوم خاکسپاری از خاک درآوردم،•تَبحَّثتُ عن أخباره فكأنما ⁎ نَبَشْتُ سداه بعد ثالثة الدَّفْنِ
2. 2خبرها از او با بوی گندی پراکنده شد که از پلیدی و گند روی از آن برتافتم.•تَضَوَّعتِ الأنباءُ عنه بنفخةٍ ⁎ زويتُ لها وجهي من الخُبث والنتن