鼓吹曲辭 巫山高 — بلندیِ کوهِ وو (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1تنگهٔ وو از سوی بادونگ دیده می‌شود؛ دور و بلند، نیمی‌اش از تهیِ آسمان بیرون زده است.•巫峽見巴東，迢迢半出空。
2. 2ابرها کاخِ الههٔ کوه را پنهان کرده‌اند؛ باران به کاخِ پادشاهِ چو می‌رسد.•雲藏神女館，雨到楚王宮。
3. 3بامداد و شام آوای چشمه‌ها فرومی‌ریزد؛ در سرما و گرما رنگِ درختان یکسان است.•朝暮泉聲落，寒暄樹色同。
4. 4بانگِ زلالِ میمون‌ها را تاب نمی‌توان آورد؛ آن هم درست در دلِ پاییز.•清猨不可聽，偏在九秋中。