إنّ أباكَ الرذلَ كانَ لصغرة ً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1همانا پدر پست تو برای کودکی بود، و پدرت بز بود، ماده‌گوسفندی ناتوان•إنّ أباكَ الرذلَ كانَ لصغرةً ⁎ وكانَ أبوكَ التيسُ شاةً عزوزا
2. 2خوار و رانده‌شده و ملعون بود، پس پس از خواری او را عزیز نامیدند•وكانَ ذليلاً من طريدٍ مُلَعَّنٍ ⁎ فسموهُ من بعدِ الذليلِ عزيزا
3. 3بنی‌نوفل اهل بخشش و جوانمردی‌اند، تو را از فقر پناه دادند و پیرزن را کفایت کردند•بنو نوفلٍ أهلُ السماحةِ والندى ⁎ فآوَوْكَ مِنْ فَقرٍ، وكَفُوا العَجوزَا