وقد نالت بنو النجار منكم لقد ورث الضلالة عن أبيه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1بنی‌نجار از شما به شما رسیدند؛ ابی گمراهی را از پدرش به ارث برد، روزی که پیامبر از او جدا شد.•وقد نالتْ بنو النَجّارِ منكُمْ، لقد وَرِثَ الضّلالةَ عن أبيهِ ⁎ أُبَيٌّ، يوْمَ فَارَقَهُ الرّسُولُ
2. 2نزد محمد با استخوانی پوسیده آمدی تا او را تکذیب کنی، حال آنکه از او بی‌خبری.•جئتَ محمداً عظماً رميماً ⁎ لتكذبهُ، وأنتَ بهِ جهولُ
3. 3و بنی‌نجار از شما، ای امیه، رسیدند، آنگاه که عقیل را به فریاد می‌خواندی.•وقد نالتْ بنو النجارِ منكمْ ⁎ أُميّةَ، إذْ يُغَوِّثُ يَا عَقِيلُ
4. 4و دو پسر ربیعه نابود شدند، چون از ابوجهل فرمان بردند؛ مادرشان به عزا نشیند.•وَتَبَّ ابْنا رَبِيعةَ، إذْ أطَاعَا ⁎ أبا جَهْلٍ، لأمّهما الهُبُولُ