贈刑部馬侍郎 — پیشکش به معاونِ وزیرِ دادگستری، ما (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1درفش‌های سرخت بر دریا می‌تابید و سرزمین‌های جنوب را فرومی‌نشاند؛ به دیوانِ میانی فراخوانده شدی تا معاونِ وزیر شوی.•紅旗照海壓南荒，徵入中臺作侍郎。
2. 2دمی همراهِ وزیر به آرام‌کردنِ یاغیانِ کوچک می‌روی، و آنگاه به کاخِ آسمانی بازمی‌گردی تا روزگار را آرامش بخشی.•暫從相公平小寇，便歸天闕致時康。