酬王二十舍人雪中見寄 — پاسخ به وانگ، بیستمین برادر، که در برف شعری فرستاده بود (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1سه روز است که درِ چوبین بسته مانده و گشوده نمی‌شود؛ پله‌ها هموار شده و حیاط سراسر سپید و درخشان است.•三日柴門擁不開，階平庭滿白皚皚。
2. 2امروز بامداد بر آن گام زدم و ردی چون یشم بر جای ماند، زیرا شعری از برکهٔ ققنوس رسیده است.•今朝蹋作瓊瑤跡，爲有詩從鳳沼來。