حلفت برب مكة والمصلى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حَلَفْتُ بِرَبّ مَكّةَ وَالمُصَلّى ⁎ وَأعْنَاقِ الهَدِيّ مُقَلَّداتِ
2. 2لَقَدْ قَلّدتُ جِلفَ بَني كُلَيْبٍ ⁎ قَلائِدَ في السّوَالِفِ بَاقِيَاتِ
3. 3قَلائِدَ لَيْسَ من ذَهَبٍ وَلكِنْ ⁎ مَوَاسِمَ مِنْ جَهَنّمَ مُنْضِجاتِ
4. 4فَكَيْفَ تَرَى عَطِيّةَ حينَ يَلقى ⁎ عِظاماً هامُهُنّ قُرَاسِيَاتِ
5. 5قُرُوماً مِنْ بَني سُفْيَانَ صِيداً ⁎ طُوَالاتِ الشّقاشِقِ مُصْعِبَاتِ
6. 6تَرَى أعناقَهُنّ، وَهُنّ صِيدٌ ⁎ على أعْنَاقِ قَوْمِكَ سَامِيَاتِ
7. 7فَرُمْ بيَدَيْكَ هَلْ تَسطيعُ نَقْلاً ⁎ جِبالاً مِنْ تِهَامَةَ رَاسِيَاتِ
8. 8وَأبْصِرْ كَيْفَ تَنْبُو بِالأعَادي ⁎ مَناكِبُها إذا قُرِعَتْ صَفَاتي
9. 9وَإنّكَ وَاجِدٌ دُوني صَعُوداً ⁎ جَرَاثِيمَ الأقَارِعِ وَالحُتَاتِ
10. 10وَلَسْتَ بِنَائِلٍ بِبَني كُلَيْبٍ ⁎ أرُومَتَنَا إلى يَوْمِ المَمَاتِ
11. 11وَجَدْتُ لِدَارِمٍ قَوْمي بُيُوتاً ⁎ على بُنيَانِ قَوْمِكَ قَاهِرَاتِ
12. 12دُعِمْنَ بحاجِبٍ وَابْنَيْ عِقَالٍ ⁎ وَبِالقَعْقَاعِ تَيّارِ الفُراتِ
13. 13وَصَعْصَعةَ المُجِيرِ على المَنَايَا ⁎ بِذِمّتِهِ وَفَكّاكِ العُنَاةِ
14. 14وَصَاحِبِ صَوْأرٍ وَأبي شُرَيْحٍ ⁎ وَسَلْمَى مِنْ دَعائِمِ ثَابِتَاتِ
15. 15بَنَاهَا الأقْرَعُ البَاني المَعَالي ⁎ وَهَوْذَةُ في شَوَامِخَ باذِخَاتِ
16. 16لَقِيطٌ مِنْ دعَائِمِهَا، وَمِنْهُم ⁎ زُرَارَةُ ذُو النّدى والمَكْرُمَاتِ
17. 17وَبالعَمْرَيْنِ وَالضَّمْرَيْنِ نَبْني ⁎ دعائِمَ، مَجدَهُنّ مُشَيِّداتِ
18. 18دَعائِمُها أُولاك، وَهُمْ بَنَوْها ⁎ فَمَنْ مِثْلُ الدّعائِمِ وَالبُنَاةُ
19. 19أُولاكَ لِدارِمٍ وَبَنَاتِ عَوْفٍ ⁎ لِخَيْرَاتٍ وَأكْرَمِ أُمّهِاتِ
20. 20فَمَا لَكَ لا تَعُدُّ بَني كُلَيْبٍ ⁎ وَتَنْدُبُ غَيْرَهُمْ بِالمَأثُرَاتِ
21. 21وَفَخْرُكَ يا جَرِيرُ وَأنْتَ عَبْدٌ ⁎ لِغَيرِ أبيكَ إحْدَى المُنْكَرَاتِ
22. 22تَعَنّى يا جَرِيرُ لِغَيرِ شَيْءٍ ⁎ وَقَدْ ذَهَبَ القَصَائِدُ للرّوَاةِ
23. 23فَكَيْفَ تَرُدّ ما بِعُمانَ مِنْها ⁎ وَمَا بجِبَالِ مِصْرَ مُشَهَّرَاتِ
24. 24غَلَبْتُكَ بِالمُفَقِّىءِ وَالمُعَنِّي ⁎ وَبَيْتِ المُحْتَبي وَالخَافِقَاتِ