إليك سمت يا ابن الوليد ركابنا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إلَيْكَ سَمَتْ يا ابنَ الوَليدِ رِكابُنَا ⁎ وَرُكْبانُها أسْمَى إلَيْكَ وَأعْمَدُ
2. 2إلى عُمَرٍ أقْبَلْنَ مُعْتَمِدَاتِهِ ⁎ سرَاعاً، وَنِعْمَ الرَّكْبُ والمُتَعَمَّدُ
3. 3وَلمْ تَجرِ إلاّ جِئْتَ للخَيْلِ سَابِقاً ⁎ ولا عُدْتَ إلاّ أنْتَ في العَوْدِ أحمدُ
4. 4إلى ابنِ الإمامَيْن اللّذَينِ أبُوهُمَا ⁎ إمَامٌ لَهُ، لَوْلا النّبُوّةُ، يُسْجَدُ
5. 5إذا هُوَ أعْطَى اليَوْمَ زادَ عَطَاؤهُ ⁎ على ما مَضَى مِنْهُ إذا أصْبَحَ الغَدُ
6. 6بحَقّ امرِىءٍ بَينَ الوَليدِ قَنَاتُهُ ⁎ وَكِنْدَةَ فَوْقَ المرُتَقَى يَتَصَعّدُ
7. 7أقُولُ لحَرْفٍ لمْ يَدَعْ رَحْلُهَا لهَا ⁎ سَنَاماً، وَتَثْويرُ القَطا وَهَو هُجَّدُ
8. 8علَيْكِ فَتى النّاسِ الذي إنْ بَلَغْتِه ⁎ فَمَا بَعْدَهُ في نَائِلٍ مُتلَدَّدُ
9. 9وَإنّ لَهُ نَارَينِ كِلْتَاهُمَا لَهَا ⁎ قِرىً دائِمٌ قُدّامَ بيْتَيْهِ تُوقَدُ
10. 10فَهَذِي لِعَبْطِ المُشْبَعَاتِ إذا شتا ⁎ وَهَذي يَدٌ فِيهَا الحُسَامُ المُهَنّدُ
11. 11وَلَوْ خَلّدَ الفَخْرُ امْرَأً في حَياتِهِ ⁎ خَلَدْتَ، وَمَا بَعْدَ النّبيّ مُخَلَّدُ
12. 12وَأنْتَ امْرُؤٌ عُوِّدْت للمَجْدِ عَادةً ⁎ وَهَلْ فَاعِلٌ إلاّ بِمَا يَتَعَوّدُ
13. 13تسائلني: ما بال جنبك جافياً ⁎ أهم جفا أم جفن عينيك أرقد
14. 14فقلت لها: مَا بَلُ عِيَالٌ أرَاهُمُ ⁎ وَمَا لهُمُ مَا فِيهِ للغَيْثِ مَقْعَدُ
15. 15فَقالَتْ: أليسَ ابنُ الوَليد الذي لَهُ ⁎ يَمِينٌ بهَا الإمْحَالُ والفَقرُ يُطرَدُ
16. 16يَجودُ وَإنْ لمْ تَرْتَحِلْ يا ابنَ غالبٍ ⁎ إلَيْهِ، وَإنْ لاقَيْتَهُ فَهْوَ أجْوَدُ
17. 17مِنَ النّيلِ، إذْ عَمَّ المَنَارَ غُثَاؤهُ ⁎ وَمَنْ يَأتِهِ مِنْ رَاغِبٍ فهوَ أسعدُ
18. 18فَإنّ ارْتِدادَ الهَمّ عَجْزٌ على الفَتى ⁎ عَلَيْهِ كَما رُدّ البَعِيرُ المُقَيَّدُ
19. 19وَلا خَيرَ في هَمٍّ إذا لمْ يَكُنْ لَهُ ⁎ زَمَاعٌ وَحَبْلٌ للصّرِيمَة مُحْصَدُ
20. 20جَرَى ابنُ أبي العاصي فَأحرَزَ غايَةً ⁎ إذا أُحْرِزَتْ مَنْ نالهَا فَهوَ أمجَدُ
21. 21وَكانَ، إذا احْمَرّ الشّتَاءُ، جِفَانُهُ ⁎ جِفَانٌ إلَيْهَا بادِئُونَ وَعُوّدُ
22. 22لَهُمْ طُرُقٌ أقدامُهُمْ قد عَرَفْنَها ⁎ إلَيهِمْ وأيديهِمْ مِنَ الشّحمِ جُمَّدُ
23. 23وَما مِنْ حَنِيفٍ آلَ مَرْوَانَ مُسْلِمٍ ⁎ وَلا غَيرِهِ إلاّ عَلَيْهِ لَكُمْ يَدُ
24. 24إذا عَدّ قَوْمٌ مَجدَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ ⁎ فضَلتُمْ إذا ما أكرَمُ النّاسِ عُدّدوا