وقائلة لي لم تصبني سهامها

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1وَقَائِلَةٍ لي لَمْ تُصِبْني سِهَامُهَا ⁎ رَمَتْني على سَوْادءِ قَلْبي نِبَالُها
2. 2وَإني لَرَامٍ رَمْيَةً قِبَلَ الّتي ⁎ لَعَلّ، وَإنْ شَقّتْ عَليّ، أنَالُها
3. 3ألا لَيْتَ حَظّي مِنْ عُلَيّةَ أنّني ⁎ إذا نِمْتُ لا يَسْرِي إليّ خَيَالُها
4. 4وَلا يُلْبِثُ اللّيْلَ المُوَكَّلَ دُونَها ⁎ عَلَيْهِ بِتكْرارِ اللّيَالي زَوَالُها
5. 5حَلَفْتُ بِأيْدي الرّاقِصَاتِ إلى مِنىً ⁎ تَجَرَّرُ في الأرْسَاغِ مِنها نِعالُها
6. 6لَتَطّلِعنْ مِنّي بِلالاً قَصِيدَةٌ ⁎ طَوِيلٌ بأفْوَاهِ الرّوَاةِ ارْتجَالُها
7. 7فإنّ بِلالَ الجُودِ لَسْتَ بِوَاجِدٍ ⁎ لَهُ عُقْدَةً، إلاّ شَديداً دِخالُها
8. 8وَكائِنْ من الأيدي الظّوَالمِ أصْبَحَتْ ⁎ بكَفّيْ بِلالِ الجُودِ كانَ نَكَالُها
9. 9وَكانَ بِلالٌ حِينَ يَسْتَلّ سَيْفَهُ ⁎ لملْحَمَةٍ بِالمُعْلَمِينَ يَنَالُها
10. 10سُيُوفٌ إذا الأغمادُ عَنهنّ أُلْقِيَتْ ⁎ وَكانَ بهَامَاتِ الرّجَالِ صِقَالُها
11. 11هُوَ الطّاعنُ النّجلاء تَهدِرُ، فَرْغُها ⁎ مِنَ العَلَقِ المُرْوِي السّنانِ انْبِلالُها
12. 12أرى مُضَرَ المِصْرَينِ أشرَفَ نُورُها ⁎ إذا قامَ فِيها، حِينَ يَغْدُو، بِلالُها
13. 13هُوَ الفارِجُ اللَّبْسَ الشّديدَ التِباسُهُ ⁎ إذا عَيّ عَنْ فَصْلِ القَضَاءِ رِجَالُها
14. 14نَمَاهُ أبُو مُوسَى إلى حَيْثُ تَنْتَهي ⁎ من الأرْضِ من دُونِ السماءِ جِبالُها
15. 15وكائنْ أبَى من خُطّةِ الضّيْمِ وَاشتَرى ⁎ مَكَارِمَ أيّامٍ شَدِيدٍ قِتَالُها
16. 16وَخَيْلٍ عَلَيْها المُعْلِمُونَ مُغِيرَةٍ ⁎ بكَفّيْ بِلالٍ كانَ طَعْناً رِعَالُها
17. 17وَإنّ أبا مُوسَى خَلِيلُ مُحَمّدٍ ⁎ وَكَفّيْهِ يُمْنَى للهُدَى وَشِمَالُها
18. 18وكمْ صَعّدتْ كَفّاكَ من فَرْعِ سُورَةٍ ⁎ عَلَتْ فَوْقَ أيْدٍ لا تُنَالُ طِوَالُها
19. 19وَيَوْمٍ مِنَ الأيّامِ تَبْدُو نُجُومُهُ ⁎ شَهدتَ إذا أبدى السّيوفَ استِلالُها
20. 20وَمَنْ يَطّلِبْ مَسْعاتَكُمْ تَرْتَفعْ بهِ ⁎ مَكارِمُ في الأيدي طوَالٌ جِبالُها
21. 21لَعَمْرِي لَئِنْ كَفّا بِلالِ نَمَاهُمَا ⁎ مَآثرُ أقْوَامٍ، عِظَامٍ سِجالُها
22. 22لَقَدْ رَفَعَتْ كَفّيْ بِلالٍ وَأشْرَقتْ ⁎ بِهِ للعُلى أيْدٍ كَرِيمٌ فِعَالُها
23. 23أبَى لِبِلالٍ أنّ جَارَ مُحَمّدٍ ⁎ أبَاهُ ابْتَنى عَادِيّةً، لا يَنَالُها
24. 24مِنَالقَوْمِ إلاّ مَنْ تَصَعّدَ مَجدُهُ ⁎ إلى الشّمْسِ إذْ فاءَتْ عَليهِ ظِلالُها
25. 25وَإنّ بِلالاً لا تُحَجَّلُ قِدْرُهُ ⁎ إذا سُتِرَتْ دُونَ الضّيوفِ حِجالُها
26. 26وَإنّ بِلالاً يَقتُلُ الجُوعَ إنْ سرَتْ ⁎ شَآمِيّةً، بِالنّيبِ غُرّاً مَحالُها
27. 27تَرَاءى بِلالاً كُلُّ عَيْنٍ، إذا بَدَا ⁎ كمَا يَتَراءَى في السّمَاءِ هِلالُها
28. 28وَأرْمَلَةٍ تَدْعُو بِلالاً فَقِيرَةٍ ⁎ وَمَالُ بِلالٍ حِينَ يُنْفِضُ مالُها
29. 29وَلمْ تَسْتَغِثْ كَفّيْ بِلالٍ فَقِيرَةٌ ⁎ إذا مَا دَعَتْ إلاّ عَلَيْهِ عِيَالُها
30. 30سَتَأتي بِلالاً مِدْحَتي حَيثُ يمّمَتْ ⁎ به العِيسُ أوْ سودٌ عَلَيها جِلالُها
31. 31فَدُونَكَ هَذِي يا بِلالُ، فإنّهَا ⁎ سَيَنْمَى بهَا فَوْقَ القَوَافي نِقَالُها