ألا أيها السؤال عن جلة القرى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1هان، ای پرسندگان از بزرگیِ پذیرایی و از غالب، و گور میان ما و اوست.•ألا أيّهَا السُّؤّالُ عَنْ جِلّةِ القِرَى ⁎ وَعَنْ غالِبٍ، وَالقَبرُ من دونِ غالِبِ
2. 2کفن‌ها از آل دارم جوانمردی را در برگرفته‌اند که دو دستش سرشار و تبارش ناب بود.•لَقَدْ ضَمّتِ الأكفانُ من آلِ دارِمٍ ⁎ فتىً فايِضَ الكَفّينِ محْضَ الضّرَايبِ
3. 3پس چه کسی میهمان لرزان را در شب بادِ صبا پذیرایی کند و در پی این مصیبت‌ها بشتابد؟•فَمَنْ لِقِرَى المَقرُورِ في لَيلَةِ الصبَّا ⁎ وَساعٍ على آثارِ تِلْكَ النّوَايِبِ