أرى كاهلي سعد أتى منكباهما

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1دو شانهٔ سعد را می‌بینم که دو کتفشان بر من آمده است و هر دو تیرانداز آل سعد.•أرَى كاهِلَيْ سَعْدٍ أتَى مَنْكِباهُمَا ⁎ عَليّ وَرَامي آلِ سَعْدٍ كِلاهُمَا
2. 2پس بر خاک مالیدن و ریشخند دشمن، که تیرهایشان از ایشان برمی‌گردد، هر که به آن دو بزند.•فَرَغْماً وَدَغْماً، للعَدُوّ فَإنّهُ ⁎ سَتَنْبُو مَرَامي عنهُما، مَنْ رَماهُمَا