إذا كره الشغب الشقاق ووطوط

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آنگاه که ستیزه‌جو از جدایی ناخوش باشد و ناتوانان زمزمه کنند و کار به نبرد تن‌به‌تن رسد،•إذا كرِهَ الشَّغْبُ الشّقاقَ وَوَطْوَطَ ⁎ الضّعافُ، وَكانَ الأمرُ جِدّ بِرَازِ
2. 2ایمن بودم، هنگامی که با بکر بن وائل آمیختم، با ریسمان بنی جوال، تیرهٔ اَراز.•أمِنْتَ إذا خَالَطْتَ بَكْرَ بن وَائِلٍ ⁎ بحَبْلِ بَني الجَوّالِ رَهْطِ أرَازِ