إذا دعيت عيناء أيقنت أنني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چون عیناء فراخوانده شود، یقین دارم که ناگزیر آبی سیراب‌کننده خواهم نوشید.•إذا دُعِيَتْ عَيْناءُ أيْقَنْتُ أنّني ⁎ بِشَرْبَةِ رِيٍّ لا مَحَالَةَ شارِبُ
2. 2و این از رازی نیست که از عیناء دانسته باشم، بلکه سرپرستش نیک‌سرشت است.•وما ذاكَ مِنْ عَيْنَاءَ سَرْوٌ عَلِمْتُهُ ⁎ وَلَكِنّ مَوْلاهَا كَرِيمُ الضّرَايِبِ