ولو أسقيتهم عسلا مصفى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اگر آنان را عسل ناب بنوشانی، با آب نیل یا آب فرات،•ولَوْ أسْقَيْتَهُمْ عَسَلاً مُصَفّى ⁎ بمَاءِ النّيلِ، أوْ مَاء الفُرَاتِ
2. 2خواهند گفت: شور و تلخ است، و با آن برای ما چیزی ناگوار می‌خواهد.•لَقَالُوا: إنّهُ مِلْحٌ أُجَاجٌ ⁎ أرَادَ بِهِ لَنَا إحْدَى الهَنَاتِ