لقد علم الأقوام أن محمدا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1مردم دانستند که محمد دلیر است، چون کاری را در آورد، از آن بیرون هم می‌آید.•لَقَدْ عَلِمَ الأقْوَامُ أنّ مُحَمّداً ⁎ جَسُورٌ إذا ما أوْرَدَ الأمرَ أصْدَرَا
2. 2و تمیمی از ستم نمی‌ترسد، آن‌گاه که پسر وکیع در میدان‌ها کمر ببندد.•وَأنّ تَمِمياً لا تَخافُ ظُلامَةً ⁎ إذا ابنُ وَكيعٍ في المَوَاطِنِ شَمّرَا