送崔融 — بدرقهٔ تسویی رونگ (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شهریار سرداری به جنگ می‌فرستد؛ دبیرِ سپاه نیز به لشکرکشیِ دور همراه است.•君王行出將，書記遠從征。
2. 2چادرهای بدرقه تا دروازه‌های کنارِ رود پیوسته‌اند؛ پرچم‌های سپاه شهرِ لوئو را به جنبش درآورده‌اند.•祖帳連河闕，軍麾動洛城。
3. 3درفش‌ها بامدادان به هوای شمال می‌گروند؛ نی‌لبک‌ها شبانه بانگِ مرز را می‌نوازند.•旌旃朝朔氣，笳吹夜邊聲。
4. 4گویی هم‌اکنون می‌بینم که گردِ جنگ رُفته شده، در بادِ پاییزی بِی‌پینگِ کهن.•坐覺煙塵掃，秋風古北平。