隴西行四首 一 — سرودِ لونگ‌شی (یکم) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شاهِ هان به شرق رفت تا قربانیِ آسمان کند و آرامش را اعلام دارد؛ در کاخِ زرین کسی از سپاهِ مرزی سخن نمی‌گوید.•漢主東封報太平，無人金闕議邊兵。
2. 2حتی اگر دژهای لین‌هو را بگیرند، در آن خاکِ ریگزار نه توت می‌روید و نه کنف.•縱饒奪得林胡塞，磧地桑麻種不生。