کلاسیسیسم و رمانتیسیسم (Libro V/Classicismo e romanticismo)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Benigno è il sol; de gli uomini al lavoro
2. 2Soccorre e allegro l’ama;
3. 3Per lui curva la vasta mèsse d’oro
4. 4Freme e la falce chiama.
5. 5Egli alto ride al vomero che splende
6. 6In tra le brune zolle
7. 7Umido, mentre il bue lento discende
8. 8Il risolcato colle.
9. 9Sotto il velo de’ pampini i gemmanti
10. 10Grappoli infiamma e indora,
11. 11E a gli ebri de l’autunno ultimi canti
12. 12Mesto sorride ancora.
13. 13Egli de la città fra i neri tetti
14. 14Un suo raggio disvia,
15. 15E a la fanciulla va che i giovinetti
16. 16Dí nel lavoro oblia,
17. 17E una canzon di primavera e amore
18. 18Le consiglia; a lei balza
19. 19Il petto, e ne la luce il canto e il cuore,
20. 20Come lodola, inalza.
21. 21Ma tu, luna, abbellir godi co ’l raggio
22. 22Le ruine ed i lutti;
23. 23Maturar nel fantastico vïaggio
24. 24Non sai né fior né frutti.
25. 25Dove la fame al buio s’addormenta,
26. 26Tu per le impóste vane
27. 27Entri e la svegli, a ciò che il freddo senta
28. 28E pensi a la dimane.
29. 29Poi su le guglie gotiche ti adorni
30. 30Di lattëi languori,
31. 31E civetti a’ poeti perdigiorni
32. 32E a’ disutili amori.
33. 33Poi scendi in camposanto: ivi rinfreschi
34. 34Pomposa il lume stanco,
35. 35E vieni in gara con le tibie e i teschi
36. 36Di baglior freddo e bianco.
37. 37Odio la faccia tua stupida e tonda,
38. 38L’inamidata cotta,
39. 39Monacella lasciva ed infeconda,
40. 40Celeste paölotta.