يا فضل فيم الصدود والغضب

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1يا فضل فيم الصدود والغضب ⁎ أم فيم حبل الصفاء منقضب
2. 2أم فيم هجران هائم بكم ⁎ تقصونه دائبا ويقترب؟
3. 3هذا لذنب، فلن أعود له ⁎ ما أعقبت ريح شمأل نكب
4. 4أم دب لي كاشح فأضرم لي ⁎ عندك ناراً بالإفك تلتهب
5. 5يا فضل أشمت بي العداة، وقد ⁎ أعطيتهم في فوق ما طلبوا
6. 6صدك عني وجفوة حدثت ⁎ من صاحب غال وده العطب
7. 7كان صديقاً، فصار معرفة ⁎ بعد، كذاك القلوب تنقلب
8. 8إني لباك عليه ما طرقت ⁎ عين، وما فاض دمعها السرب
9. 9بكاء محزونة على ولد ⁎ لم يغن عنها الإشفاق والحدب
10. 10أندب حيا ماتت مودته ⁎ طوراً، وطوراً عليه أنتحب
11. 11باخ سنا نار وده فخبا ⁎ وكان حينا لناره لهب
12. 12قد كنت آتيه للسلام فلا ⁎ تسترني عن لقائه الحجب
13. 13قد كان يبدي وداً وتكرمة ⁎ إذ مشرع الود بيننا عقب
14. 14إذ أنا في عنفوان منزلة ⁎ تكرمني مرة لها العرب
15. 15تظلني للملوك أسمية ⁎ أمطارهن اللجين والذهب
16. 16في خفض عيش وظل مملكة ⁎ قد كان يصفو لما بها الحلب
17. 17حتى إذا ما الزمان أعوص بي ⁎ والدهر فينا لصرفه نوب
18. 18أغلق دوني باب الصفاء كأن ⁎ لم يك بيني وبينه سبب
19. 19يا صاحباً لم أخف تغيره ⁎ ما هكذا فعل من له أدب
20. 20مالي - وكنت الصديق آمله ⁎ وأرتجي نفعه وأرتقب -
21. 21آتيك سعياً معفراً قدمي ⁎ يحفزني الشوق ثم تحتجب
22. 22عني، كأني إذا أتيتكم ⁎ مسلماً شارف بها جرب
23. 23ثمة حجابك الجفاة إذا استا ⁎ ذنت هروا علي أو قطبوا
24. 24ليس جزاء القئول فيك بما ⁎ تقصر عنه الصفات والخطب
25. 25هذا لعمري، و الحر لا يرتضي الـ ⁎ ـهون، وإن قل عنده النشب
26. 26يا فضل لا أحمل الجفاء ولي ⁎ في الأرض مندوحة ومضطرب
27. 27هيهات هيهات، لا أهون ولي ⁎ عمن جفاني منادح رحب
28. 28تمنعني نبعة معرسة ⁎ لا قادح شانها ولا قلب
29. 29عن حمل ما في احتماله ضعة ⁎ حتى يواري عظامي الترب
30. 30يا فضل لي مقول أقول به ⁎ عضب، إذا ما هززته، ذرب
31. 31تحجزني عنك حرمة قدمت ⁎ وخلة ما يشينها كذب
32. 32كم من عدو أرغمت معطسه ⁎ فيك، وكم فيك هزني الغضب
33. 33على رجال إذا هم قدحوا ⁎ فيك فبيني وبينهم نحب
34. 34إن حصل الناس في فعالهم ⁎ كنت الذي أصطفي وأنتخب
35. 35أجعلك الفذ من قداحهم ⁎ إذا أجيلت، وإن هم غضبوا
36. 36ثم أراني لديك مطرحاً ⁎ أجفى على حرمتي وأجتنب