مرحبا بالخيال منك المطيف

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1مَرحَباً بالخَيَالِ مِنْكِ المُطِيفِ ⁎ في شُمُوسٍ لمْ تَتّصِلْ بِكُسُوفِ
2. 2وَظِبَاءٍ هِيفٍ تُجَلُّ عَنِ التّشْـ ⁎ ـبِيهِ في الحُسْنِ بالظّبَاءِ الهِيفِ
3. 3كَيْفَ زُرْتُمْ، وَدونَكُمْ رَمْلُ يَبرِيـ ⁎ ـنَ، ففَلْجٌ، والحَيُّ غيرُ خُلُوفِ
4. 4وَرِدَاءُ الظّلْمَاءِ في صِبْغِهِ الأسْـ ⁎ وَدِ، والصّبْحُ مِنْ وَرَاءِ سُجُوفِ
5. 5زَوْرَةٌ سَكّنَتْ غَليلاً، وَقَدْ ها ⁎ جَتْ غَليلاً مِنْ هَائِمٍ مَشْغُوفِ
6. 6قِفْ بِرَبْعٍ لَهُمْ عَفَاهُ رَبيعٌ ⁎ وَمَصِيفٍ مَحَاهُ مَرُّ مَصِيفِ
7. 7وَاعصَ هذا الرّكْبَ الوُقُوفَ وإنْ أفْـ ⁎ ـتَوْكَ لَوماً في فَرْطِ ذاكَ الوُقُوفِ
8. 8فَقَلِيلٌ، فِيمَا يُلاقيهِ أهْلُ الـ ⁎ ـحُبّ، طُولُ المَلاَمِ، والتّعنِيفِ
9. 9وَخَليلٍ، لا أرْهَبُ الدّهْرَ ما دُمْـ ⁎ ـتُ أرَاهُ، والدّهْرُ جَمُّ الصّرُوفِ
10. 10أَوجَدَتنِيهِ هِمَّهٌ خَرَقَتْ بي ⁎ كُلَّ خَرقٍ من البِلادِ مخُوفِ
11. 11لا يُفيدُ الصّديقَ مَنْ لا يُفيدُ الـ ⁎ ـعِيسَ حَظّاً من الوَجَى والوَجِيفِ
12. 12وَتِلادُ الإخْوَانِ تُخْلِقُهُ البِذْ ⁎ لَةُ، مَا لَمْ تُغِبّهُ بالطّرِيفِ
13. 13أنَا رَاضٍ، وَوَاثِقٌ مِنْ أبي الفَضْـ ⁎ ـلِ بِفِعْلٍ عَلى النّدَى مَوْقُوفِ
14. 14سَبَبٌ بَيْنَنَا، مِنَ الأدَبِ المَحْـ ⁎ ـضِ، قَوِيٌّ الأسْبَابِ، غيرُ ضَعِيفِ
15. 15وَحَلِيفي عَلى الزّمَانِ سَمَاحٌ ⁎ مِنْ كَرِيمٍ، للمَكْرُمَاتِ حَليفِ
16. 16مَدّ مِنْ ظِلّهِ عَليّ، وَبَوّا ⁎ نيَ رَبْعاً مِنْ رَبْعِهِ المألُوفِ
17. 17عِندَ جَزْلٍ مِنَ النّوَالِ، وَوَعْدٍ ⁎ لا يُزَجّى بالمَطْلِ والتّسْوِيفِ
18. 18وَمُرَدًّى بالبِشْرِ يَبْسُطُ للزّوّا ⁎ رِ وَجْهاً مِثْلَ الهِلالِ المُوفي
19. 19أرْيَحِيٌّ، لَهُ، عَلى مُجْتَديهِ ⁎ رِقّةُ الوَالِدِ الرّحِيمِ الرّؤوفِ
20. 20يَتَرَقّى إلى المَعَالي، مِنَ الأمْـ ⁎ ـرِ، بِنَفْسٍ عَنِ الدّنَايَا عَزوفِ
21. 21يَصرَعُ الخَطبَ وَهْوَ صَعْبٌ جَليلٌ ⁎ حُسْنُ تَدبيرِهِ الخَفيِّ، اللّطيفِ
22. 22رَائِحٌ، مُغْتَدٍ بحِلْمٍ ثَقِيلٍ ⁎ رَاجِحٍ وَزْنُهُ، وَفَهْمٍ خَفيفِ
23. 23قُلَّبيٌّ، يَكادُ يَخْرُجُ مِنْ وَهْـ ⁎ ـمِكَ في شَكْلِهِ الرّشِيقِ الظّرِيفِ
24. 24وَكَأنّ الشّليلَ والنّثْرَةَ الحَصْـ ⁎ ـداءَ مِنْهُ عَلَى سَلِيلٍ غَرِيفِ
25. 25صَاحبُ الحَمْلَةِ التي تَنْقُضُ الزّحْـ ⁎ ـفَ بحَمْلِ الصّفُوفِ فَوْقَ الصّفُوفِ
26. 26يَتخَطّى الرّدَى فَيَملأُ صَدْرَ الـ ⁎ ـسّيْفِ مِنْ جَانِبِ الخَمِيسِ الكَثِيفِ
27. 27حَيْثُ لا يَهْتَدي الجَبَانُ إلى الفَرّ ⁎ وَحَيْثُ النّفُوسُ نُصْبُ الحُتُوفِ
28. 28في لَفيفٍ مِنَ المَنَايَا يُمَزِّقْـ ⁎ ـنَ، غَداةَ الهَيْجَاءِ، كُلَّ لَفِيفِ
29. 29وَمَقَامٍ بَينَ الأسِنّةِ ضَنْكٍ ⁎ وِهَشيمٍ، مِنَ الظُّبَا، مَرْصُوفِ
30. 30مَدَّ لَيْلاً على الكُمَاةِ فَمَا يَمْـ ⁎ ـشُونَ فيهِ، إلاّ بِضَوْءِ السّيُوفِ
31. 31يا أبَا الفَضْلِ، قَدْ تَنَاهَى بُلُوغُ الـ ⁎ ـفَضْلِ مِنْ دُونِ فَضْلِكَ المَوْصُوفِ
32. 32مجْدُ سَهلٍ، والفَضْلِ، والحَسَنِ الإحْـ ⁎ ـسَانِ في مَجدِكَ الرّفيعِ الشّرِيفِ
33. 33كِسْرَوِيّونَ أوّلِيّونَ في السّؤ ⁎ دَدِ، بِيضُ الوُجُوهِ، شُمُّ الأنوفِ
34. 34سُدْتَ في سِنّكَ الحَدِيثِ، وَمَا النّجْـ ⁎ ـدَةُ إلاّ للأجْدَلِ الغِطْرِيفِ
35. 35وإذا أُنْكِرَ البَخِيلُ مِنَ القَوْ ⁎ مِ.. فأنْتَ المَعْرُوفُ بالمَعْروفِ