جمعت أمور الدين بعد تزيل

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1جُمِعَتْ أُمُورُ الدّينِ بَعدَ تَزَيُّلِ ⁎ بالقَائِمِ، المُسْتَخلِفِ، المُتَوَكّلِ
2. 2بِمُوَفَّقٍ للصّالحَاتِ، مُيَسَّرٍ ⁎ وَمُحَبَّبٍ، في الصّالحينَ، مُؤمَّلِ
3. 3مَلِكٌ، إذا أمضَى عَزِِيمَةَ أمْرِهِ ⁎ لمْ يَثنِ عَزْمَتَهُ اعترَاضُ العُذّلِ
4. 4بَكَرَتْ جِيادُكَ، والفَوَارِسُ فُوْقَها ⁎ بالمَشْرَفِيّةِ والوَشِيجِ الذُّبَّلِ
5. 5غُراٌّ، مُحَجَّلَةٌ، تُحَاوِلُ وَقْعَةً ⁎ بِالرُّوم، في يَوْمٍ أغَرّ مُحَجَّلِ
6. 6وأظُنُّ أنّكَ لا تَرُدّ وُجُوهَهَا ⁎ حَتّى تُنيخَ على الخَليجِ بِكَلْكَلِ
7. 7دامَتْ لَكَ الأعْيَادُ مَسْرُوراً بهَا ⁎ في العِزّ مِنْكَ، وَفي البَقَاءِ الأطْوَلِ
8. 8وَجُزِيتَ أعْلَى رُتْبَةٍ مَأمُولَةٍ ⁎ في جَنّةِ الفِرْدَوْسِ، غَيرَ مُعَجَّلِ
9. 9فَالبِرّ أجْمَعُ في ابْتِهَالِكَ دَاعِياً ⁎ للمُسْلِمِينَ، وَنُسكِكَ المُتَقَبَّلِ
10. 10عَرّفْتَنَا سُنَنَ النّبيّ وَهَدْيَهُ ⁎ وَقَضَيْتَ فِينَا بالكِتَابِ المُنْزَلِ
11. 11حَقّاً وَرِثْتَ عَنِ النّبيّ، وإنّمَا ⁎ وَرِثَ الهُدى مُستَخلَفٌ عن مُرسَلِ
12. 12عَاذَتْ بحَقْوَيْكَ الخِلاَفَةُ، إنّهَا ⁎ قِسَمٌ لأَفْضَلِ هَاشِمٍ، فَالأفْضَلِ
13. 13وَتَمَنّعَتْ في ظِلّ عِزّكَ، فاغتَدتْ ⁎ في خَيرِ مَنْزِلَةٍ، وأحسَنِ مَعقِلِ
14. 14فَاغمُرْ جَوَانِبَهَا بِجَدٍّ صَاعِدٍ ⁎ وَالبَسْ بَشَاشَتَها بِحَظٍّ مُقبِلِ
15. 15لوْ كُنتُ أحسِدُ أو أُنَافِسُ مَعشَراً ⁎ لَحَسَدْتُ، أوْ نافَستُ أهلَ المَوْصِلِ
16. 16غَشّى الرّبيعُ دِيَارَهُمْ، وغَشِيتَهَا ⁎ وَكِلاَكُما ذُو بَارقٍ مُتَهَلِّلِ
17. 17فأضَاءَ مِنْهَا كُلُّ فَجٍّ مُظْلِمٍ ⁎ داجٍ، وأخصَبَ كلُّ وَادٍ مُمحِلِ
18. 18فَمَتَى تُخَيّمُ بِالشّآمِ، فَيَكْتَسي ⁎ بَلَدي نَبَاتاً مِنْ نَداكَ المُسْبِلِ
19. 19سَفَرٌ جَلَوْتَ بهِ العُيُونَ، فأبْصَرَتْ ⁎ وَفَرَجْتَ ضِيقَةَ كلّ قَلبٍ مُقْفَلِ
20. 20في كلّ يَوْمٍ أنتَ نَازِلُ مَنزِلٍ ⁎ جُدُدٍ مَعَالمُهُ، وتَارِكُ مَنزِلِ
21. 21وإذا أرَدْتَ جَعَلتَ يَوْمَ إقَامَةٍ ⁎ يَقِفُ السّرُورُ بهِ، وَيَوْمَ تَرَحُّلِ