النفس من فقدها حرى مولهة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1جان از نبودن او سوخته و سرگشته است، نه در گورها زندگی می‌کند و نه با آدمیان.•النفس من فقدها حرى مولهة ⁎ لا في القبور، ولا تحيا مع البشر
2. 2خدا مهر مرا برایش صاف کرد و او را زیبارویی آفرید که دایرهٔ ماه از او کوتاه است.•الله أصفى لها ودي، فصورها ⁎ حسناء تقصر عنها دارة القمر