أصبحت في جهد وفي كرب

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در رنج و اندوه صبح کردم، شیفته‌ای که عقلش ربوده شده است.•أصبحت في جهد وفي كرب ⁎ متيماً مستلب اللب
2. 2عشق مرا سوزی پیوسته داد؛ از خدا در برابر عشق یاری می‌خواهم.•أورثني الحب جوى لازما ⁎ استنصر الله على الحب
3. 3ستمگری با روی‌گردانی‌اش اندوه را بر من چیره کرد و بر دل مستولی شد.•سلطت الحزن بإعراضها ⁎ ظلوم فاستولت على القلب