لما حصلنا على العشر التي بقيت

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چون به ده روز مانده رسیدیم و ماه پس از روی‌آوردن از ما پشت کرد،•لمَّا حَصَلْنا عَلَى العَشْرِ الَّتي بَقِيَتْ ⁎ وأَدْبرَ الشّهْرُ عنَّا بَعْدَ إِقْبَالِ
2. 2و کام‌هایمان پس از آنکه طعم روزه را رها کرده بود، طعم شوال را تازه یافت،•وآنسَتْ لَهَواتِي بَعْد ما لَفَظَتْ ⁎ طَعْمَ الصيِّيَام حَدِيثاً طَعْمَ شوَّال
3. 3مردی را به من نمودند که در چشم از کوتاهی میانه‌بالاست، و آن دیگر از شاه بن میکال بلندتر.•أَرِيتُ ذَا رَبْعَةٍ في العَيْنِ مِنْ قِصَرٍ ⁎ وذَاكَ أَطْوَلُ مِنْ شَاهِ بْنِ ميِكالِ