1. ۱To Mercy, Pity, Peace, and Love,به رحمت، دلسوزی، آرامش و عشق،
2. ۲ All pray in their distress, همه در محنت دعا می‌کنند،
3. ۳And to these virtues of delightو به این فضایلِ شادی‌بخش
4. ۴ Return their thankfulness. سپاسگزاری‌شان را بازمی‌گردانند.
5. ۵
6. ۶For Mercy, Pity, Peace, and Love,زیرا رحمت، دلسوزی، آرامش و عشق،
7. ۷ Is God our Father dear; خدای پدرِ گرامیِ ماست؛
8. ۸And Mercy, Pity, Peace, and Love,و رحمت، دلسوزی، آرامش و عشق،
9. ۹ Is man, his child and care. انسان است، فرزند و امانتِ او.
10. ۱۰
11. ۱۱For Mercy has a human heartزیرا رحمت قلبی انسانی دارد،
12. ۱۲ Pity, a human face; دلسوزی، چهره‌ای انسانی؛
13. ۱۳And Love, the human form divine;و عشق، صورتِ انسانیِ الهی است؛
14. ۱۴ And Peace, the human dress. و آرامش، جامه‌ی انسانی.
15. ۱۵
16. ۱۶Then every man, of every clime,پس هر انسانی، از هر اقلیمی،
17. ۱۷ That prays in his distress, که در محنت دعا می‌کند،
18. ۱۸Prays to the human form divine:به صورتِ انسانیِ الهی دعا می‌کند:
19. ۱۹ Love, Mercy, Pity, Peace. عشق، رحمت، دلسوزی، آرامش.
20. ۲۰
21. ۲۱And all must love the human form,و همه باید صورتِ انسانی را دوست بدارند،
22. ۲۲ In heathen, Turk, or Jew. در کافر، ترک، یا یهود.
23. ۲۳Where Mercy, Love, and Pity dwell,هرجا رحمت، عشق و دلسوزی هست،
24. ۲۴ There God is dwelling too. آنجا خدا نیز ساکن است.