يا ابنة الخير عدينا موعدا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1يا ابنة الخير عدينا موعدا ⁎ وإذا زغت فمنينا غدا
2. 2وَاذْكُرِي قَوْلَ أدِيبٍ نَاصِحٍ ⁎ يوم أوصاني وأوصى ولدا
3. 3كَمِّشِ الوَأيَ إِذَا وَجَّهْتَهُ ⁎ والْقَ زُوَّارَكَ رَوْضاً وَنَدَا
4. 4معك الناس إذا أطعتهم ⁎ ومع النجم إذا اليأس بدا
5. 5لعنةُ الله على جارية ⁎ صَرَفَتْ قَلْبَكَ عَنِّي حَسَدَا
6. 6رَاقَبَتْ وُدِّي فَلَمَّا اسْتَمْكَنَتْ ⁎ وَضَعَتْ نِيراً عَلَى غَيْرِ سَدَا
7. 7فإذا نحن التقينا فتنةً ⁎ لم تكن عوناً وكانت وتدا
8. 8وَتَأَلَّتْ مَا أتَتْ لِي مُسْخِطاً ⁎ كَذَبَتْ والمُنْزِلِ الْقَطْرِ جَدَا
9. 9ما اتقت سخطي ولا روعها ⁎ مرهف الناب بزأرٍ مأسدا
10. 10يا ابنة الخير احذريها إنها ⁎ عقرب تسري على من رقدا
11. 11إن اعراضك من تبليغنا ⁎ أسْخَطَ الْقَلْبَ وأوْهَى الكَبِدَا
12. 12وعلى سلواك إن منيتني ⁎ فَتَعَيَّلْتُ قَرِيباً مُبْعَدَا
13. 13رُحْتُ في النُّوكِ كَمَنْ قِيلَ لَه ⁎ أنت مبتاع بعيراً فحدا
14. 14فَتَوَلَّيْتُ بحُزْنٍ دَاخِلٍ ⁎ في الحشا ينمى ويبقى أبدا
15. 15وَيَقُولُون: ادْنُ منْهَا مَجلِساً ⁎ قُلْتُ: لَوْ وُقِّدَ عَمْروُ وَقَدَا
16. 16يابْنَةَ الخَيْرِ تَشَكَّرَتُ يَداً ⁎ لَكِ عِنْدِي فأعِيدِي لي يَدَا
17. 17بأبي أنت وإن باعدتني ⁎ وَبِأُمِّي أنْتِ يا نَفْسِي الفِدا
18. 18إن نبت عيني وكانت زلةٌ ⁎ فاغفِرِيهَا قبل أنْ أَلْقَى الردى
19. 19حِلْمُ ذِي الْقُدْرَةِ حظ زانهُ ⁎ والبلايا لا تُحاشِي أَحدا
20. 20رِيمُ قَدْ تُبْت وَطَالَتْ عِشْرَتِي ⁎ شهد الله ودمعي شهدا
21. 21يا ابْنَةَ الخَيْرِ اقْبَلِي مَعْذِرَتِي ⁎ وأنيلي بلغ العير المدى
22. 22لا تَكُوني كامْرِىءٍ فارقْتُهُ ⁎ يقفأ الراده يرعى رغدى
23. 23ضيق المسك ولو أحميته ⁎ لم يذب جوداً ولكن جمدا
24. 24لَوْ تَرَدَّى لَمْ يَزِدْ إِخْوَانُهُ ⁎ حين ينعى أن يقولوا بعدا
25. 25ولقد قلت لأخرى أعرضت ⁎ دُونَ رَيْحَانَةَ قَتْلِي صَرَدَا
26. 26يَحْتَوِي وَصْلَكِ قَلْبِي غَادِياً ⁎ وَتَرَاكِ الْعَيْنُ فيها رَمَدَا
27. 27لَيْسَ عَنْ ريمَةَ فَضْلٌ في الهَوى ⁎ لَسْتُ بي حُبُّهَا... أو عقَدا
28. 28رِيمَةُ الرِّيمَةُ عَيْناً وَحَشاً ⁎ بعد ردفٍ من رآه سجدا
29. 29غَيَّبَتْ وُدًّا فَلَمَّا غُيِّبَتْ ⁎ أسرت نومي وأبقت سهدا
30. 30إذ تعاطينا ووهبٌ نائم ⁎ برد المزنة يسقي البردا
31. 31رب عيشٍ عندنا عشنا به ⁎ وَنَعِيمٍ لوْ خَلَدْنَا خَلَدا