هل من رسولٍ مخبرٍ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1هل من رسولٍ مخبرٍ ⁎ عنِّي جمِيعَ الْعَرَبِ
2. 2منْ كان حيًّا مِنْهُمُ ⁎ ومن ثوى في التربِ
3. 3جدِّي الَّذِي أسْمُوا بِهِ ⁎ كِسْرَى، وساسانُ أبِي
4. 4وقيصر خالي إذا ⁎ عَددْتُ يوْماً نَسَبِي
5. 5كم لي وكم لي من أبٍ ⁎ بِتاجِهِ مُعْتَصِبِ
6. 6أشْوَسَ فِي مجْلِسِهِ ⁎ يجثى له بالركب
7. 7يغدو إلى مجلسه ⁎ يجثى له بالركب
8. 8يغدو إلى مجلسه ⁎ فِي الْجوْهرِ الْمُلْتهِبِ
9. 9مستفضلٌ في فنك ⁎ وقائمٌ في الحجبِ
10. 10يَسْعَى الْهبانِيقُ لهُ ⁎ بِآنياتِ الذَّهبِ
11. 11لَمْ يُسْقَ أقْطابَ سِقًى ⁎ يَشْرَبُها فِي الْعُلَبِ
12. 12ولاَ حدا قطُّ أبِي ⁎ خَلْفَ بعِيرٍ جَرِب
13. 13ولاَ أتى حنْظلةً ⁎ يثقبها من سغب
14. 14ولاَ أتى عُرْفُطَةً ⁎ يخْبِطُهابِالْخشبِ
15. 15ولا شوينا ورلاً ⁎ مُنضْنِضاً بِالذَّنَبِ
16. 16ولاَ تقصَّعْتُ ولاَ ⁎ أكلتُ ضبَّ الحزب
17. 17ولا اصطلى قطُّ أبي ⁎ مفحجاً للهبِ
18. 18ولم بايد نسيا ⁎ ولا هوى للنصب
19. 19كلاَّ ولا كان أبي ⁎ يرْكبُ شرْجيْ قَتَبِ
20. 20إِنَّا مُلُوكٌ لمْ نزلْ ⁎ في سالفات الحقب
21. 21نحن جلبنا الخيل من ⁎ بلْخٍ بِغيْرِ الْكذِب
22. 22حتَّى سَقَيْناها وما ⁎ نبْدهُ نَهْرَيْ حَلَبِ
23. 23حتَّى إِذا ما دوَّختْ ⁎ بالشام أرض الصلب
24. 24سرنا إلى مصر بها ⁎ في جحفلٍ ذي لجب
25. 25حتى استلبنا ملكها ⁎ بِمُلْكِنا الْمُسْتَلَبِ
26. 26وجادت الْخَيْلُ بِنا ⁎ طَنْجَةَ ذَاتَ الْعَجَبِ
27. 27حتى رددنا الملك في ⁎ أهل النبيِّ العربي
28. 28يَهْزَ أبا الفَضْل بِهَا ⁎ أولى قريشٍ بالنبي
29. 29من ذا الذي عادى الهدى ⁎ والدين لم يستلب
30. 30ومن ومن عانده ⁎ أو جار لم ينتهبِ
31. 31نغْضَبُ للَّه ولِلْـ ⁎ ـإسلام أسرى الغضبِ
32. 32أنا ابنُ فرعي فارسٍ ⁎ عنها المحامي العصبِ
33. 33نحْنُ ذوُو التِّيجانِ والْـ ⁎ ـمُلْكِ الأَشمِّ الأَغْلبِ