هام قلبي باللواتي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1هام قلبي باللواتي ⁎ هنَّ دَائِي وَشَقَاتِي
2. 2ذَهَبَتْ نَفْسِي إِلَيْهِنَّ ⁎ بِقَلْبِي حَسَرَاتِ
3. 3ولقد قلت لراجٍ ⁎ رَاحَتِي بِالرُّقَيَات
4. 4إنما تيم قلبي ⁎ بقرٌ في الحجلاتِ
5. 5مثْلُ «عَبَّادَةَ» فِيهِنَّ ⁎ فَتَاةُ الْفَتَيَاتِ
6. 6بِهَوَاهَا طَالَ لَيْلِي ⁎ وبها طالت شكاتي
7. 7أَكْثَرتْ فِي الْقُرْبِ خُلْفِي ⁎ وَعَلَى النَّأْي عِدَاتِي
8. 8ما الذي منتك إلا ⁎ نَظْرَةٌ فِي الْخَطَرَاتِ
9. 9أمسكت نفسي عليها ⁎ بعد ما ملت لهاتي
10. 10وَلَقَدْ أغْرَى «بِعَبَّا ⁎ دة " قول القائلات:
11. 11اسْلُ عَنْ «عَبْدَةَ» قَدْ انْزَفْتَ ⁎ فِيهَا الْعَبَرَاتِ
12. 12ولقد أيقن أني ⁎ لاَ أطِيعُ الْعَاذِلاَتِ
13. 13تيمتني إذ تهادت ⁎ فِي ثَلاَثٍ تَائِبَاتِ
14. 14بتهادي مرجحنٍّ ⁎ مِثْلَ مُهْتَزِّ الْقَنَاةِ
15. 15وَاعْتِدَالٍ فِي قَوَام ⁎ فوق نعت الناعتات
16. 16وبخد خد شمس ⁎ طَالَعَتْ مِنْ مُزُنَاتِ
17. 17وبعيني بقر في ⁎ بقر أو جؤذرات
18. 18وبجيد جيد ريم ⁎ يَرْتَعِي حُرَّ النَّبَاتِ
19. 19وَبِذِي طعْمٍ شَتِيتِ ⁎ بَارِدٍ عذْبِ اللِّثاتِ
20. 20طَعْمُهُ مِنْ ذَوْبِ شُهْـ ⁎ ـد شِيب بِالْمَاء الْفُرَاتِ
21. 21يصف الجارات منه ⁎ نَفْحَةَ الْمِسْكِ الْفُتَاتِ
22. 22عِظَتِي فِيهَا رُوَيْداً ⁎ قد مللت الواعظات
23. 23لاَ أطِيعُ النَّاسَ فِيهَا ⁎ أبَداً حَتَّى الْمَمَاتِ
24. 24تلك أسقامي وبرئي ⁎ مِنْ سَقَامِي لَوْ تُوَاتِي
25. 25ومنى نفسي وهمي ⁎ فِي مَقِيلِي وَبَيَاتِي
26. 26وَنَعيمِي حِينَ أغْفِي ⁎ وَشِفَاءُ الْيَقَظَاتِ
27. 27والتي أمسي وأغدو ⁎ فِي عَشِيٍّ وَغَدَاةِ
28. 28ذاهب اللب إليها ⁎ معلناً بالزفرات
29. 29فَإِذَا قُمْتُ أصَلِّي ⁎ عرضت لي في صلاتي
30. 30ليتني أعطيتُ منه ⁎ لَيْلَةً فِي حَسَنَاتِي
31. 31وَكَأنِّي مِنْ هَوَاهَا ⁎ بِبُكَاءٍ وَصُمَاتٍ
32. 32فَاشْفِنِي بِالصَّبْرِ مِنْهَا ⁎ يَا مُجيبَ الدَّعَوَاتِ
33. 33اوْ أَذِقْهَا يَوْمَ عَنِّي ⁎ كُرْبَةً مِنْ كُرُبَاتِي
34. 34بَلَغَتْ بِي مِنْ هَوَاهَا ⁎ فوق ما سر عداتي
35. 35صَاحِ أوصيكَ إِلَيْهَا ⁎ ثِقَةً فَاحْفَظْ وَصَاتِي
36. 36قل "لعبادة " ردي ⁎ بعض خزني وأذاتي
37. 37"عبد " أصبحت حياتي ⁎ فَصِلِيني يَا حَيَاتِي
38. 38أغْلِقِي عَنِّي بِوَصْلِ ⁎ بَابَ سُقْمِي وَأذَاتِي
39. 39وَإِذَا مَا مِتُّ فَابْكِي ⁎ لطفا في الباكيات
40. 40لاَ تَكُونِي مِثْلَ أخْرَى ⁎ تَتَجَنَّى جَفَوَاتِي
41. 41فلقد أصفيتك الشـ ⁎ عر برغم الحاسدات