لله درُّك يا مهديّ من ملك

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1ای مهدی، خدا تو را از پادشاهی که هستی بهره دهد، اگر یعقوب بن داود را برنگزیده بودی.•لله درُّك يا مهديّ من ملك ⁎ لولا اصْطِنَاعُك يعْقُوبَ بن داوُودِ
2. 2روز را در خروش و غرغر می‌گذرانند، و شب به نی و عود پناه می‌برد.•أمَّا النَّهار فنخماتٌ وقرقرة ⁎ واللَّيلَ يأوِي إِلى المِزْمارِ والعُودِ