أتوب إليك من السيآ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از بدی‌ها به سوی تو توبه می‌کنم و از کردارم از خدا آمرزش می‌خواهم.•أتوب إليك من السيآ ⁎ ت وأستغفر الله من فعلتي
2. 2در نادانی و مستی‌ام به چیزی دست یازیدم که نمی‌خواستم به آن برسم.•تَنَاوَلْتُ ما لم أُرد نيله ⁎ على جهل أمري وفي سكرتي
3. 3به خدا و باز به خدا که از روی قصد و همت به سوی آن نرفتم.•وواللّه واللّه ما جئتُه ⁎ لعمْدٍ وما كان من همتي
4. 4وگرنه تباه‌شده بمیرم و خدا مرا در مرگم عذاب کند.•وإِلا فمُتُّ إِذنْ ضائعاً ⁎ وعذبني الله في ميتتي
5. 5هرکس از بوسه‌ای خیری یافت، خدا در بوسهٔ من برکت ندهد.•فمن نال خيرا على قبلة ⁎ فلا بارك الله في قبلتي