إنَّ " سرنديبَ " على حسنها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إنَّ " سرنديبَ " على حسنها ⁎ يَسْكُنُهَا قَوْمٌ قِبَاحُ الْوُجُوهْ
2. 2•منْ كلَّ فدمٍ لائكٍ مضعةً ⁎ يمجها كالدمِ في الأرض فوهُ
3. 3•تحسبهُ منْ نضحِ أشداقهِ ⁎ رَكِيَّةً تَجْرِي دَماً، أَوْ تَمُوهْ
4. 4•لاَ يُشْبِهُ الْوَالِدُ مَوْلُودَهُ ⁎ منهمْ، وَ لاَ المولودَ منهمْ أبوهْ
5. 5•يغلظُ طبعٌ منهمُ فاقدٌ ⁎ مَزِيَّةَ الْعِلْمِ، وَوَجْهٌ يَشُوهْ
6. 6•منْ أينَ يدري الفضلَ معدومهُ ⁎ لا يعرفُ المعروفَ إلاَّ ذووهْ
7. 7•لاَ تَلْبَثُ الحِكْمَةُ مَا بَيْنَهُمْ ⁎ وَ لاَ يريثُ الفضلُ حتى يتوهُ
8. 8•تَظُنُّ بَعْضَ الْقَوْمِ عَلاَّمَةً ⁎ وَ هوَ إذا ينطقُ هامٌ ينوهْ
9. 9•لا تعرفُ المرءَ بأخلاقهِ ⁎ في غمرةِ العالمِ حتى يفوهْ