عفتِ الديارَ وباقي الأطلال

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عفتِ الديارَ وباقي الأطلال ⁎ ريحُ الصَّبا وتقلُّبُ الأَحْوَالِ
2. 2وعفا مَغانِيَها فأَخْلقَ رسْمِها ⁎ تردادُ وكفِ العارضِ الهطال
3. 3فلئنْ صَرمْتِ الحبلَ يا ابنةَ مالكٍ ⁎ وسمعتِ فيَّ مقالة العذال
4. 4فَسلي لِكيْما تُخبَري بفعائلي ⁎ عندَ الوغى ومواقفِ الأهوال
5. 5والخيلُ تعثرُ بالقنا في جاحِمٍ ⁎ تهفو به ويجلنَ كلَّ مجال
6. 6وأنا المجربُ في المواقف كلها ⁎ منْ آلِ عبسٍ منصبي وفعالي
7. 7منهمْ أبي شدادُ أكرمُ والدٍ ⁎ والأُمُّ منْ حامٍ فهمْ أخْوالي
8. 8وأنا المنيةُ حينَ تشتجرُ القنا ⁎ والطعنُ مني سابقُ الآجال
9. 9ولربَّ قرنٍ قد تركتُ مجدلاً ⁎ ولبانُهُ كَنَواضِح الجريال
10. 10تنتابهُ طلسُ السباع مغادراً ⁎ في قفرةٍ متمزقَ الأوصال
11. 11وَلرُبَّ خَيْلٍ قد وَزَعْتُ رَعيلها ⁎ بأَقبَّ لا ضغنٍ ولاَ مِجْفال
12. 12ومُسرْبلٍ حلقَ الحديدِ مُدَجَّجٍ ⁎ كاللَّيْثِ بين عرينَةِ الأَشْبال
13. 13غادرتهُ للجنب غيرَ موسدٍ ⁎ مُتثنّيَ الأَوْصالِ عند مجال
14. 14ولربّ شربٍ قد صبحتُ مدامةً ⁎ ليْسوا بأَنكاس ولا أَوغال
15. 15وكواعبٍ مثل الدمى أصبيتها ⁎ ينْظُرْنَ في خَفر وحُسنِ دلاَلِ
16. 16فَسلي لِكيْما تُخبَري بفعائلي ⁎ وسلي الملوك وطيءِ الأجيال
17. 17وسلي عشائر ضبةٍ إذ أسلمتْ ⁎ بكْرٌ حلائِلَها ورَهْطَ عِقَالِ
18. 18وبني صباحٍ قدْ تركْنا منْهمُ ⁎ جزراً بذاتِ الرمثِ فوق أثال
19. 19زَيداً وسوداً والمُقطِّعَ أقْصدتْ ⁎ أرْماحُنا ومُجاشعَ بْن هِلالَ
20. 20رعناهم بالخيل تردي بالقنا ⁎ وبكُلِّ أبيضَ صارِمٍ فَصَّال
21. 21مَنْ مِثْلُ قوْمي حين يختلفُ القَنا ⁎ وإذا تزلُّ قوائمُ الأبطال
22. 22والطَّعْنُ مني سابقُ الآجال ⁎ صَدْقِ اللِّقاءِ مُجرَّبِ الأَهوال
23. 23عِنْدَ الوَغى وَمواقِفِ الأَهوال ⁎ نفْسي وراحِلتي وسائرُ مالي
24. 24قَوْمي صَمَامِ لمن أرادُوا ضيْمَهُمْ ⁎ والقاهرون لكلَّ أغلبَ صال
25. 25والمُطْعمُونَ وما عليْهمْ نِعْمةٌ ⁎ والأَكرَمون أباً ومحتدَ خال
26. 26نحن الحصى عدداً ونحسبُ قومنا ⁎ ورجالَنا في الحرْبِ غيرَ رجال
27. 27منا المعينُ على الندى بفعالهِ ⁎ والبذلِ في اللزباتِ بالأموال
28. 28إنَّا إذا حَمِسَ الوغى نُرْوي القنا ⁎ ونعفُّ عند تقاسمِ الأنفال
29. 29نأْتي الصَّريخَ على جيادٍ ضُمَّرِ ⁎ خمصِ البطونِ كأنهنَّ سعالي
30. 30من كلِّ شَوْهاءِ اليدَين طِمِرَّةٍ ⁎ ومقلصٍ عبل الشوى ذيال
31. 31لا تأسينَّ على خليطٍ زايلوا ⁎ بعد الأُلى قُتلوا بذِي أغْيال
32. 32كانوا يشبونَ الحروبَ إذا خبتْ ⁎ قدماً بكلَّ مهندٍ فصال
33. 33وأنا المُجَرَّبُ في المَواقف كلِّها ⁎ وسَمِعْتِ فيَّ مقالَة العُذَّال
34. 34تَرْدادُ وكفِ العارضِ الهطَّال ⁎ طَعْناً بكلّ مثقَّفٍ عَسَّال
35. 35يُعْطي المِئينَ إلى المِئينَ مرزّأً ⁎ ناجٍ منَ الغمراتِ كالرئبال
36. 36يعطى المئين إلى المئين مرزءَا ⁎ حَمّالِ مَفْظَعَةٍ مِنَ الأَثْقال
37. 37وإذا الأُمورُ تحوّلتْ ألفَيْتَهُم ⁎ عصمَ الهوالك ساعةَ الزلزال
38. 38وهمُ الحماةُ إذا النّساءُ تحسّرتْ ⁎ يوْمَ الحفاظِ وكانَ يوْمُ نَزَال
39. 39يقصون ذا الأنفِ الحمىَّ وفيهم ⁎ حلمٌ وليسَ حرامهمْ بحلال
40. 40المُطْعِمُونَ إذا السّنُونُ تَتَابَعتْ ⁎ محلاً وضنّ سحابها بسجال