أرى فساداً وشراً ضاع بينهما

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أرى فساداً وشراً ضاع بينهما ⁎ أمر العباد فلا دينٌ ولا خلق
2. 2سيل تدافع بالآثام زاخره ⁎ ما قلت أمسك إلا انساب يندفق
3. 3نال النفوس فمبتلٌ يقال له ⁎ ناجٍ وآخر في لجاته غرق
4. 4الدهر مغتسلٌ من ذنبه بدمٍ ⁎ والأرض بالنار ذات الهول تحترق
5. 5قومٌ إذا ما دعا داعي الهدى نكصوا ⁎ فإن أهاب بهم داعي العمى استبقوا
6. 6لم يبق من محكم التنزيل بينهمو ⁎ إلا المداد تراه العين والورق
7. 7ضاقت بهم طرق المعروف واتسعت ⁎ ما بين أظهرهم للمنكر الطرق
8. 8ضج الصباح لما لاقت طلائعه ⁎ من سوء أعمالهم واستعبر الغسق
9. 9لم يفسق القوم غالتهم خبائثهم ⁎ في الذاهبين من الأقوام ما فسقوا
10. 10ماتوا من الجبن واشتدت إغارتهم ⁎ على الإله فلا جبن ولا فرق
11. 11هم حاربوه وما خافوا عقوبته ⁎ حتى رماهم فأمسى القوم قد صعقوا
12. 12أذاقهم مضض البلوى وجرعهم ⁎ من الهوان ذنوباً ماؤه دفق
13. 13يأتي الحصاد فيمضي الغاصبون بما ⁎ عاف الجراد وأبقى الدود والعلق
14. 14راحوا بطاناً وباتت مصر طاويةً ⁎ غرثى تشد على أحشائها النطق
15. 15لم يبق منها وإن ظنوا الظنون بها ⁎ إلا الذماء يعاني الموت والرمق
16. 16عجبت للقوت يعيي القوم تحملهم ⁎ أرضٌ تدفق فيها النيل والعرق
17. 17ما يهدأون وما ينفك كادحهم ⁎ مشرداً في طلاب العيش ينطلق
18. 18فرعون أكرم عهداً في سياسته ⁎ من مستبدين لولا الظلم ما خلقوا
19. 19قالوا غويتم فجئناكم لنرشدكم ⁎ ثم الجلاء فما بروا ولا صدقوا
20. 20صوت الأباطيل في أفياء دولتهم ⁎ عالٍ يصيح وصوت الحق مختنق
21. 21رث الجديدان واسترخى لهم طولٌ ⁎ من المظالم لا رث ولا خلق
22. 22ما ينقضي نسق من سوء رعيتهم ⁎ إلا تجدد فينا بعده نسق
23. 23طال المقام فإن بتنا على قلقٍ ⁎ فالدهر مضطربٌ من ظلمهم قلق
24. 24ظنوا القلوب تواليهم وغرهمو ⁎ رضى الذليل وقول الزور والملق
25. 25ما كنت أخشى لأهل الظلم غائلةً ⁎ لو اتفقنا ولكن كيف نتفق
26. 26متى أرى الأمر بعد الصدع ملتئماً ⁎ والقوم لا شيعٌ شتى ولا فرق
27. 27ويح الكنانة أمست من تفرقهم ⁎ حيرى الرجاء فما تدري بمن تثق
28. 28كل له مذهب يرجو الفلاح به ⁎ والحق يعرفه ذو الفطنة اللبق
29. 29سيعلم القوم عقبى الخائنين وما ⁎ جنى الغرور وجر الجهل والخرق