عفتْ أربعُ الحلاتِ للأربعِ الملدِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عفتْ أربعُ الحلاتِ للأربعِ الملدِ ⁎ لِكُل هَضِيم الكَشْحِ مَجْدُولَةِ القَد
2. 2لسلمى سلامانٍ وعمرَ عامرٍ ⁎ وهِنْدِ بَنِي هِنْدٍ وسُعْدِي بني سَعْدِ
3. 3ديار هَراقتْ كُلَّ عَينٍ شَحيحَةٍ ⁎ وأوطأتِ الأحزانَ كلَّ حشاً صلدِ
4. 4فعُوجَا صُدُورَ الأرْحَبيَّ وأسْهِلا ⁎ بذاكَ الكثيبِ السهلِ والعلمِ الفردِ
5. 5ولاتَسْألاني عَنْ هوىً قد طَعِمْتُما ⁎ جَوَاهُ فليسَ الوَجْدُ إلاَّ من الوَجْدِ
6. 6حطَطْتُ إلى أَرْضِ الجُدَيديّ أَرحُلي ⁎ بِمَهرِيَّةٍ تَنْباعُ في السَّيْرِ أو تَخْدِي
7. 7تَؤُمُّ شِهابَ الْحَرْبِ حَفصاً ورَهْطُهُ ⁎ بنو الحربِ لا ينبو ثراهمْ ولا يكدي
8. 8ومنْ شكَّ أنَّ الجودَ والبأسَ فيهم ⁎ كمنْ شكَّ في أنَ الفصاحةَ في نجدِ
9. 9أنَخْتُ إلى سَاحَاتهِمْ وجَنَابِهِمْ ⁎ ركابي وأضْحَى في دِيَارِهِمِ وَفْدِي
10. 10إلى سيْفهِمْ حَفْصٍ ومازَال يُنْتَضَى ⁎ لهمْ مثلُ ذاكَ السيفِ منْ ذاكَ الغمدِ
11. 11فَلمْ أغْشَ بَاباً أنكَرتْني كلابُهُ ⁎ ولم أَتَشَبَّثْ بالوَسيلَةِ من بُعْدِ
12. 12فأصبحتُ لا ذلُّ السؤالِ أصابني ⁎ ولا قدحتُ في خاطري روعةُ الردِ
13. 13يَرَى الوَعْدَ أَخْزَى العَارِ إِنْ هو لم تكن ⁎ مواهبهُ تأتي مقدمةً الوعدِ
14. 14فلوْ كانَ ما يعطيهِ غيثاً لأمطرتْ ⁎ سحائبهُ من غيرِ برقٍ ولا رعدِ
15. 15دَرِيَّةُ خيْلٍ مايزالُ لدى الوَغى ⁎ لهُ مخلبٌ وردٌ منَ الأسدِ الوردِ
16. 16مِنَ القَوْمِ جَعْدٌ أَبْيَضُ الوَجْهِ والنَّدَى ⁎ وليسَ بنانٌ يجتدى منهُ بالجعدِ
17. 17وأنتَ وقد مجتْ خراسانُ داءها ⁎ وقد نَغِلَتْ أطرافُهَا نَغَلَ الجِلْدِ
18. 18وأوْبَاشُها خُزْرٌ إلى العَرَب الأُلى ⁎ لِكيْما يكونَ الحُرُّ مِنْ خَوَلِ العَبْدِ
19. 19لَياليَ باتَ العِزُّ في غَيْرِ بَيْتِه ⁎ وعظمَ وغدُ القومِ في الزمنِ الوغدِ
20. 20وما قصدوا إذْ يسحبونَ على المنى ⁎ برُودَهُمُ إلاَّ إلى وَارِثِ البُرْدِ
21. 21وراموا دمَ الإسلامِ لا منْ جهالةٍ ⁎ ولا خطإٍ بل حاوَلُوهُ على عَمْدِ
22. 22فمجوا بهِ سماً وصاباً ولو نأتْ ⁎ سيوفكَ عنهم كانَ أحلى منَ الشهدِ
23. 23ضممتَ إلى قحطانِ عدنانَ كلها ⁎ ولَمْ يجِدُوا إذْ ذاك مِنْ ذاكَ مِنْ بُد
24. 24فأَضْحَتْ بِكَ الأحْياءُ أَجْمَعُ أُلْفَةً ⁎ كما أُحْكِمَتْ في النَّظم واسطةُ العِقدِ
25. 25وكنتَ هناكَ الأحنفَ الطبَّ في بني ⁎ تميمٍ جميعاً، والمُهلَّبَ في الأزْدِ
26. 26وكنتَ أبا غسانَ مالكَ وائلٍ ⁎ عَشِيَّةَ دَانَى حَلْفَه الحِلْف بالعقدِ
27. 27ولمَّا أماتَتْ أنجُمُ العَرَبِ الدُّجى ⁎ سرتْ وهيَ أتباعٌ لكوكبكِ السعدِ
28. 28وهلْ أسدُ العريسِ إلاَّ الذي له ⁎ فضيلتهُ في حيثُ مجتمعُ الأسدِ
29. 29فهمْ منكَ في جيشٍ قريبٍ قدومهُ ⁎ عليهمْ وهُمْ مِنْ يُمْنِ رأْيكَ في جُنْدِ
30. 30ووقرتَ يافوخَ الجبانِ على الردى ⁎ وزِدتَ غدَاةَ الرَّوْع في نجْدَةِ النَّجْدِ
31. 31رأيتَ حروبُ الناسِ هزلاً وإن علا ⁎ سَناها وتلكَ الحرْبُ مُعْتَمدُ الجد
32. 32فيا طيبَ مجناها ويا بردَ وقعها ⁎ على الكبدِ الحرى وزادَ على البردِ
33. 33ورفَّعتَ طرفاً كان لوْلاكَ خاشعاً ⁎ وأوردتَ ذودَ العزَّ في أولِ الوردِ
34. 34فَتى بَرَّحتْ هَاماتُهُ وفعالُهُ ⁎ بهِ فهو في جهْدٍ وما هو في جَهْد
35. 35مَتَتُّ إليه بالقرابةِ بَيْنَنا ⁎ وبالرَّحِم الدُّنيا فأغنتْ عنِ الوُد
36. 36رأى سالفَ الدنيا وشابكَ آلهُ ⁎ أحقَّ بأنَّ يرعاهُ في سالفِ العهدِ
37. 37فيا حُسنَ ذاكَ البِر إذْ أنا حاضر ⁎ وياطيبَ ذاكَ القَوْل والذكْر مِنْ بعدِي
38. 38وما كنتُ ذا فقْر إلى صُلبِ مالِهِ ⁎ ما كانَ حفصٌ بالفقيرِ إلى حمدي
39. 39ولكن رَأى شُكري قِلادَة سُؤْدُدٍ ⁎ فصَاغَ لها سِلكاً بَهيّاً مِنْ الرفْدِ
40. 40فمَا فاتَني ما عِندَه مِنْ حبائِهِ ⁎ ولا فاتهُ منْ فاخرِ الشعرِ ما عندي
41. 41وكَمْ مِنْ كَريمٍ قد تخضَّر قَلبُه ⁎ بذاكَ الثناءِ الغضِّ في طرقِ المجدِ