أجْفَانُ خُوطِ البانة ِ الأُملودِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أجْفَانُ خُوطِ البانةِ الأُملودِ ⁎ مشغولةٌ بكَ عن وصالِ هجودِ
2. 2سَكبتْ ذخيرةَ دمعةٍ مُصْفرَّةٍ ⁎ في وجنةٍ محمرةِ التوريدِ
3. 3فكأنَّ وهيَ نظامها نظمٌ وهي ⁎ منْ يارقٍ وقلائدٍ وعقودِ
4. 4أذكتْ حميا وجدها حمةَ الأسى ⁎ فغَدَتْْبِنَارٍ غَيْرِ ذَاتِ خُمُودِ
5. 5طلعتْ طلوعَ الشمسِ في طرف النوى ⁎ والشمسُ طالعةٌ بطرفِ حسودِ
6. 6وتأملتْ شبحي بعينٍ أيدتْ ⁎ عَمَدَ الهَوَى في قَلْبِيَ المَعْمُودِ
7. 7فنحرتُ حسنَ الصبرِ تحتَ الصدرِ عنْ ⁎ جيدٍ بواضحٍ نحرها والجيدِ
8. 8حَاشى لجَمْرِ حَشَايَ أَنْ يَلْقَى الْحَشَا ⁎ إلا بلفجٍ مثلِ لفجِ وقودِ
9. 9أضْحَى الّذي بَّقَّتْهُ نيرَانُ الْحَشَا ⁎ مِني حَبيساً في سَبيلِ البيدِ
10. 10أذْرَاءُ أَمطاءِ الغِنَى يَضْحَكْنَ عَنْ ⁎ أَذْرَاءِ أَمطَاءِ المَطايا القُودِ
11. 11فَظَلْلُتُ حَدَّ الأرضِ تَحْتَ العَزْم في ⁎ وَجْنَاءَ تُدْني حَدَّ كل بَعيدِ
12. 12تحثو إذا حثَّ العتاقَ الوخدُ في ⁎ غررِ العتاقِ النقعِ بالتوحيدِ
13. 13تعريسها خللَ السر تقريبها ⁎ حتى أنختُ بأحمد المحمودِ
14. 14فحَطَطْتُ تَحْتَ غَمامةٍ مَغْمُورَةٍ ⁎ بِحَيَا بُرُوقٍ ضَاحِكاً ورُعُودِ
15. 15تلقاهُ بينَ الزائرينَ كأنهُ ⁎ قمرُ السماءِ يلوحُ بينَ سعودِ
16. 16لَوْ فَاحَ عُودٌ في النَّدي وذِكْرُهُ ⁎ لَعَلا بطيبِ الذكْرِ طِيبَ العُودِ
17. 17ولاَّهُ منصُورٌ سَماحَ يَمينِه ⁎ ومضى فقيدَ المثلِ غيرَ فقيدِ
18. 18فَيرَى فَنَاءَ المالِ أفْضَلَ ذُخْرِه ⁎ وخُلودَ ذكْر الْحَمْدِ خَيرَ خلودِ
19. 19يُبْدِي أبوالحسَنِ اللُّهَى ويُعيدُها ⁎ فمؤَملُوهُ مِنَ اللُّهَى في عيدِ
20. 20حَيَّيتُ غرَّتهُ بحُسْنِ مَدائِحٍ ⁎ غُرٍّ فحَيَّا غرَّتِي بالجُودِ
21. 21لَوْ رامَ جُلْمُوداً بجَانبِ صَخْرَةٍ ⁎ يَوْماً لرضَّضَ جانبَ الجُلْمُودِ
22. 22وإذا الثغورُ استنصرتهُ شبا القنا ⁎ أرْوَى الشَّبَا مِنْ ثُغْرَةٍ وَوريدِ
23. 23يستلُّ إثرَ عدوها عزماته ⁎ فيعمها بالنصرِ والتأييدِ
24. 24ذو ناظِر حَدِبٍ وَسمْعٍ عائِرٍ ⁎ نحوَ الطريدِ الصارخِ المجهودِ
25. 25تلقاهُ منفرداً وتحسبُ أنهُ ⁎ مِنْ عَزْمِهِ في عُدَّةٍ وعَديدِ
26. 26ياأيُّها المَلِك المُرَجَّى والَّذي ⁎ قدحتْ به فطني نظامَ نشيدي
27. 27أنا راجلٌ ببلادِ مروٍ راكبٌ ⁎ في جَوْدةِ الأشْعَارِ كلَّ مُجِيدِ
28. 28فَأعِزَّ ذِلَّةَ رُجْلَتِي بِمُهذَّبٍ ⁎ حلو المخيل مقذذٍ مقدودِ
29. 29ذي كُمْتَةٍ أوشُقْرَةٍ أو حُوَّةٍ ⁎ أو دُهْمةٍ فَهِمِ الفُؤَادِ سَدِيدِ
30. 30تَتَنزَّهُ اللَّحظاتُ في حَرَكاتِهِ ⁎ كتنَزُّهِي في ظِلّكَ المَمْدُودِ
31. 31مُتَسرْبِل بُردْاً يَفُوقُ بِوَشْيِهِ ⁎ بينَ المواكبِ حسنَ وشي برودِ
32. 32فإذَا بَدَا في مَشْهَدٍ قامَتْ لهُ ⁎ نبلاءُ صدرِ المحفلِ المشهودِ
33. 33يجدُ السرورَ الراكبُ الغادي به ⁎ كَسُرورِه بالفارسِ المَوْلودِ
34. 34إنْ سابقَتْهُ الخيْلُ في مَيْدانِها ⁎ قذفتْ إليه الخيلُ بالإقليدِ
35. 35فيروحُ بينَ مؤبيهِ مخالفاً ⁎ متعصباً بعصابةِ التسويدِ
36. 36ومشيعودهُ معوذوه بكلِّ ما ⁎ عَرَفُوه مِنْ عُوَذٍ مِنْ التًّحْميدِ
37. 37يتعشقونَ نضارةً في وجههِ ⁎ عضقَ الفتى وجهَ الفتاةِ الرودِ
38. 38أغضَى عليكَ جُفُون شُكْرِكَ إنَّها ⁎ ثَقُلت عليَّ لجُودِكَ الموجُودِ
39. 39إني اعتصمتُ بطولِ طودكَ إنهُ ⁎ طودٌ يقومُ مقامَ طودِ حديدِ
40. 40لا يهتدي صرفُ الزمانِ إلى امرىء ⁎ مُتصرفٍ بفنَائِكَ المَعْهُودِ