من أنا في موقفِ الحسابِ إذا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1من در جایگاه حساب چه کسی‌ام، چون پیامبران و فرستادگان خوانده شوند•من أنا في موقفِ الحسـابِ، إذا ⁎ نُوديَ بالأنْبِياءِ والرّسُلِ
2. 2آن روزی است که از منزلت من بزرگ‌تر است و برای مانند من در آنجا امیدی نیست•ذلكَ يومٌ يَجِلُّ عن خَطَري ⁎ فما لمثلي هناكَ من أمـلِ
3. 3نزد آفریدگار بزرگ خوارم، پس در داستان و کارم نمی‌نگرد•هُنْتُ على الخالقِ الجليل، فما ⁎ ينْظُرُ في قصّتي ولا عمَلي