رسولي قال: أوصلتُ الكتابَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1فرستادهٔ من گفت: نامه را رساندم، اما به من پاسخ نمی‌دهند•رسولي قال: أوصلتُ الكتابَا ⁎ ولكِنْ ليسَ يُعطونَ الْجَوَابا
2. 2گفتم: مگر نامهٔ مرا نخواندند؟ گفت: چرا؛ گفتم: اکنون خوش است•فقلتُ: أليسَ قد قرَأُوا كتابي؟ ⁎ فقال: بلى، فقلتُ: الآنَ طابا
3. 3امیدوارم خود آنان پاسخ من باشند، بی‌گمان، اگر نامه را بخوانند•فأرْجو أن يكونوا هُمْ جوابي ⁎ بلا شكٍّ، إذا قرأوا الكتاب
4. 4ای دل، برایت آرزو را می‌جویم تا از اندوه و غم بر من نمیری•اجِدُّ لكَ الْمُنى يا قلبُ كيْلا ⁎ تموتَ عليَّ غَمًّا واكتئابا