بأبي وإن عظمَ الفداءُ فتى ً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بأبي وإن عظمَ الفداءُ فتىً ⁎ للهمّ في جنبيهِ معتركُ
2. 2•نَبَّهْتُهُ وَاللَّيْلُ مُعْتَكِرٌ ⁎ ونجومهُ في الأفقِ تشتبكُ
3. 3•ومشى على كسلٍ فقلتُ لهُ: ⁎ عثرتْ بكَ الوخَّادةُ الرُّتكُ
4. 4•أَرَضِيتَ أَمْراً لا يَزالُّ بِهِ ⁎ في الذُّلِ عِرْضُ أَخِيكَ يُنْتَهَكُ؟
5. 5•وَالدَّهْرُ يَرْمُزُ بِالخُطوبِ، وفي ⁎ غلوائها الأيَّامُ تنهمكُ
6. 6•ما نحْنُ مِن سُوَقٍ فَنُشْبِهَهُمْ ⁎ لمْ ينمنا إلاّ أبٌ ملكُ
7. 7•فَانْظُرْ إلى الأَجْدادِ كَيْفَ سَعَوْا ⁎ لِلْمَكرمُاتِ وأَيَّةً سَلَكُوا
8. 8•هلاَّ أخذتَ بهديهمْ فهمُ ⁎ تَرَكُوا العُلا لَكَ، فَارْعَ ما تَرَكُوا
9. 9•وَاطْلُبْ مَداهُمْ إنَّهُمْ نَفَرٌ ⁎ عَاشُوا بِذِكْرِهِمُ وَقَدْ هَلَكُوا
10. 10•وإذا عجزتَ ولمْ تلمَّ بهِ ⁎ فَالعَجْزُ بَعْدَ طِلابِهِ دَرَكُ