إيهاً فَكَمْ تُهْصَرُ أَغْصانُ الضَّالْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إيهاً فَكَمْ تُهْصَرُ أَغْصانُ الضَّالْ ⁎ والْعِيسُ يَمْرَحْنَ بِمُسْتَنِّ الآلْ
2. 2•مِنْ كُلِّ فَتْلاءِ الذِّراعِ مِرقْالْ ⁎ يَفْحَصْنَ أُدْحِيَّ الظَّليمِ المِجْفالْ
3. 3•مِيلِ الهَوادي ناحِلاتِ الأَوْصالْ ⁎ كَأَنَّها مَزْمُومَةٌ بِالأَصْلالْ
4. 4•فَهُنَّ أَمْثالُ الحَنايا الأَعطالْ ⁎ بِها اهْتِزازاتُ الوَشيجِ العَسَّالْ
5. 5•لِلْحَدْوِ بِالأَهْزاجِ قَبْلَ الأرْمالْ ⁎ قَدْ وَشَّجَتْ بِالغَدَواتِ الآصالْ
6. 6•بِمَسْرَحِ العُفْرِ وَمَرْعى الأوعْالْ ⁎ ارِمْ بِها واللَّيلُ ضافي الأَذْيالْ
7. 7•مِنْ لَهَواتِ الوادِ مَغْنىً مِحْلالْ ⁎ تَرْشُفُ دَرّاتِ الغَمامِ الهَطَّالْ
8. 8•حَيثُ تَرودُ السَّرَواتُ الازْوالْ ⁎ وَيَمْلأُ السَّمْعَ زَئيرُ الرِّئْبالْ
9. 9•وَيَسْحَبُ الفارِسُ ذَيْلَ القَسْطالْ ⁎ صامَتْ حَوالَيْهِ بنَاتُ العَقّالْ
10. 10•مِنْ كُلِّ وَضَّاحِ المُحيّا صَهّالْ ⁎ بِضيعُهُ خاظٍ وَهادِيهِ عالْ
11. 11•صافي الأَديمِ مُسْتَنيرِ السِّرْبالْ ⁎ كَأَنَّما رُشَّ عليهِ الجريالْ
12. 12•يُديرُ إمّا هَزَّ عِطْفَىْ مُخْتالْ ⁎ مَكْحُولَتَيْ ظَبْيٍ يُراعِي أَطْفالْ
13. 13•أَغْدو عَلَيهِ في فُتُوٍّ أَقْيالْ ⁎ كَالإبِلِ الجُرْبِ هَناهُنَّ الطّالْ
14. 14•وَالبيضُ تَمْشي راجِحاتِ الأَكفالْ ⁎ مِنْ كُلِّ بَلْهاءِ التَّثَنّي مِكْسال
15. 15•تُبْدي لأَطْرافِ القَنا عَنْ خَلْخالْ ⁎ وَالسَّمْهرِيَّاتُ بِأَيْدِي أَبْطالْ
16. 16•تَميسُ في أَطْرافِهِنَّ الآجالْ ⁎ يا حبذا رعيُ المطيِّ الأهمالْ
17. 17•إذا تَجاذَبْنَ فُروعَ الأَهدال ⁎ تَكْرَعُ مِنْ رَشْحِ الحَيا في أَوشْالْ
18. 18•عُوجاً إلى رَجْعِ الحُداءِ الجَلْجالْ ⁎ لا عِزَّ إلاّ لِرُوَيْعِي أَشوالْ
19. 19•لم يَتَطرَّقْ عَرَصاتِ البُخّالْ ⁎ يَخْطِرُ في أَثْناءِ بُرْدٍ أَسْمالْ
20. 20•وَلا يُناجي خَطَراتِ الآمال ⁎ فَإنَّ أَطواقَ الأَيادي أغلال