النُّجحُ تحتَ خطا المهريَّة ِ النُّجبِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•النُّجحُ تحتَ خطا المهريَّةِ النُّجبِ ⁎ والعزُّ فوقَ ظبا الهنديَّةِ القضُبِ
2. 2•والعزمُ يوقظُ داعي الحزمِ نائمهُ ⁎ وهل تدورُ الرَّحى إلاَّ على القطُبِ
3. 3•فما الثَّواءُ بأرضٍ للمقيم بها ⁎ إلى الهُوَيْنى حَنينُ الوُلَّهِ السُّلُبِ
4. 4•أَقْذى الزَّمانُ بِها شِرْبي وَرَنَّقَهُ ⁎ ماذا تريدُ اللَّيالي منْ فتىً غربِ
5. 5•مَتى أُرَوِّي غَليلَ السُّمْرِ مِنْ ثُغَرٍ ⁎ يَمِدْنَ فيهنَّ كَالأَشْطانِ في القُلُبِ
6. 6•فهنَّ أزوينَ إبلي والمياهُ دمٌ ⁎ وَقَدْ تَوَشَّحَتِ الغُدْرانُ بِالعُشُبِ
7. 7•أزهى بنفسي وإنْ أصبحتُ في مضرٍ ⁎ أَلْوي على العِزِّ مِنْ بَيْتي قُوى الطنُبِ
8. 8•فالعودُ منْ حطبٍ لولا روائحهُ ⁎ وَالنَّخلُ تُكْرَمُ للأَثْمار لا العُسُبِ
9. 9•وقدْ جعلتُ مرادَ الطَّرفِ غير مهاً ⁎ يهززنَ في المشي أغصاناً على كثبِ
10. 10•إنّ العُيونَ عَنِ العَلْياء نابِيَةٌ ⁎ وَمَسْرحُ العَيْنِ مِنّي مَسْبَحُ الشُّهُبِ
11. 11•هِيَ التّي لا تَزالُ الدَّهْرَ ناظِرَةً ⁎ إلى علاً ولسؤَّالٍ وفي كتبُ
12. 12•وقدْ شكتْ فشفاها اللهُ وارتجعتْ ⁎ لَحْظاً أَحَدَّ مِنَ المَأْثُورَةِ الرُّسُبِ
13. 13•والشمسُ ترنو بعينٍ لا يغيِّضُ منْ ⁎ أَنْوارِها ما يُوارِيها مِنَ السُّحُبِ
14. 14•وَالمَشْرَفِيّةُ لا تَنْبو مَضارِبُها ⁎ فيها المضاءُ وإنْ ردَّتْ إلى القربِ
15. 15•فَأَصْبحَ المَجْدُ مَسْروراً بِعافِيةٍ ⁎ أُلاعِبُ الظِّلَّ في أَثْوابِها القُشُبِ
16. 16•وَأَشْرَقَ الدَّهْرُ حَتّى خِلْتُ صَفْحَتَهُ ⁎ تقَّدُ منْ وجناتِ الخرَّدِ العربِ