ألا يا صفيَّ الملكِ هلْ أنتَ سامعٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ألا يا صفيَّ الملكِ هلْ أنتَ سامعٌ ⁎ نداءً عليهِ للحفيظةِ ميسمُ
2. 2•دَعاكَ غُلامٌ مِنْ أُمَيَّةَ يَرْتَدي ⁎ بِظِّلكَ فانْظُرْ مَنْ أتاكَومَنْ هُمُ
3. 3•وقدْ لفَّتِ الشُّمُّ الغطاريفُ عرقهُ ⁎ بعرقكَ والأرحامُ ترعى وتُكرمُ
4. 4•أينبذُ مثلي بالعراءِ ومارني ⁎ بِما أتَوَقّاهُ مِنَ الذُّلِّ يُخْطَمُ
5. 5•وَمَن يَحْتَلَبُ دَرَّ الغِنَى بِضَراعةٍ ⁎ فَلِلْمَجدِ أَسْعَى حِينَ يُحْتَلَبُ الدَّمُ
6. 6•فهلْ لكَ في شكرٍ يُحدِّثُ معرقاً ⁎ بِما راقَ مِنْ أَلْفاِظهِ الغُرِّ مُشّئْمُ
7. 7•ولولا ارتفاعُ الصِّيتِ لمْ يطلبِ الغنى ⁎ وأنتَ بما يُبقي لكَ الذَّكرُ أعلمُ