ألِفْتُ النَّدَى وَالعامِرِيَّة ُ تَعْذِلُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ألِفْتُ النَّدَى وَالعامِرِيَّةُ تَعْذِلُ ⁎ وَمِمّا أَفادَتْهُ الصَّوارِمُ أَبْذُلُ
2. 2فَلا تَعْذُليني يابْنَةَ القَوْمِ إِنَّني ⁎ أَجودُ بِما أَحوي، وبَالعِرضِ أبْخَلُ
3. 3وَلَلْحَمْدُ أَوْلى بِالفَتى مِنْ ثَرائِهِ ⁎ وَخَيرٌ مِنَ المالِ الثَّناءُ المُنَخَّلُ
4. 4وَمَنْ خافَ أنْ يَسْتَضْرِعَ الفَقْرُ خَدَّهُ ⁎ وَفَى بِالغِنى لي أَعْوَجِيٌّ وَمُنْصُلُ
5. 5وَمُكْتَحِلاتٌ بِالظَّلامِ أُثِيرُها ⁎ وَهُنَّ كَأَشْباحِ الأَهِلَّةِ نُحَّلُ
6. 6ولا صَحْبَ لي إلاّ الأَسِنَّةُ وَالظُّبا ⁎ بِحَيْثُ عُيونُ الشُّهْبِ بِالنَّقْعِ تُكْحَلُ
7. 7وَحَوْلِيَ مِنْ رَوْقَيْ أُمَيَّةَ غِلْمَةٌ ⁎ بِهِمْ تُطْفَأُ الحَرْبُ العَوانُ وَتُشْعَلُ
8. 8سَرَيْتُ بِهِمْ وَالنّاجِياتُ كَأَنَّها ⁎ رِماحٌ بِأَيْدِيهِمْ مِنَ الخَطِّ ذُبَّلُ
9. 9فَحَلُّوا حُبا اللَّيْلِ البَهيمِ بِأَوجُهٍ ⁎ سَنا الفَجْرِ في أَرْجائِها يَتَهلَّلُ
10. 10وَخاضُوا غِمارَ النّائِباتِ، وَمالَهُمْ ⁎ سوى اللّهِ وَالرُّمْحِ الرُّدَيْنِيِّ مَعْقِلُ
11. 11يَرومُونَ أَمْراً دُونَهُ جُرَعُ الرَّدَى ⁎ تُعَلُّ بِها نَفْسُ الكَمِيِّ وتَنْهَلُ
12. 12على حينَ نابَتْنِي خُطوبٌ كَثيرَةٌ ⁎ تَؤُودُ بِها الأَيّامُ مَتْنِي وَأَحْمِلُ
13. 13وَأُخْفي الصَّدى وَالماءُ زُرْقٌ جِمامُهُ ⁎ فَهُنَّ على الذُّلِّ السِّمامُ المُثَمَّلُ
14. 14وَمَنْ سَلَبَتْهُ نَوْشَةُ الدَّهْرِ عِزَّهُ ⁎ فَنَحْنُ لِرَيْبِ الدَّهرِ لا نَتَذَلَّلُ
15. 15وَلَكِنَّنا نَحْمي ذِمارَ مَعاشِرٍ ⁎ لَهُمْ آخِرٌ في المَكْرُماتِ وَأَوَّلُ
16. 16وَلَمْ نَغْتَرِبْ مُسْتَشْرِفينَ لِثَرْوَةٍ ⁎ فَمَرْعَى مَطايانا بِيَبْرِينَ مُبْقِلُ
17. 17وَقَد يَصْدَأُ السَّيْفُ المُلازِمُ غِمْدَهُ ⁎ وَمَنْ لا يَرِمْ أوْطانَهُ فَهْوَ يَخْمَلُ
18. 18فَبِتْنا وقد نامَ الأَنامُ عَنِ العُلا ⁎ نُسارِي النُّجومَ الزُّهْرَ وَاللَّيْلُ أَلْيَلُ
19. 19وَنَحْنُ عَلى أَثْباجِها جُرْدٍ كَأَنَّها ⁎ إِذا ما اسْتُدِرَّ الحُضْرُ، بِالرِّيحِ تُنْعَلُ
20. 20فَأَوْجُهُها مِنْ طُرَّةِ الصُّبْحِ تَكْتَسي ⁎ وَسائِرُها في حُلَّةِ اللَّيلِ يَرفُلُ
21. 21وَتَعْلَمُ ما نَبْغي فَتَبْتَدِرُ المَدى ⁎ وَلَيْسَتْ عليها الأصبَحيَّةُ تَجْهَلُ
22. 22وَيَقْدُمُها طِرْفٌ أَغَرُّ مُحَجَّلٌ ⁎ لِراكِبِهِ مَجْدٌ أَغَرُّ مُحَجَّلُ
23. 23فَلَمْ نَدْرِ إذ أمَّتْ بِنا بابَ أَحْمَدٍ ⁎ أَنَحْنُ إلى ناديهِ أَمْ هِيَ أَعْجَلُ
24. 24تَذودُ الكَرى عَنّا تِلاوَةُ مَدْحِهِ ⁎ فَيَرْنو إلينا مُضْغِياتٍ وَتَصْهَلُ
25. 25أَغَرُّ، رَحيبُ البعِ، يُسْتَمْطَرُ النَّدى ⁎ جَميلُ المُحيّا، مِخْلَطُ الأَمرِ، مِزْيَلُ
26. 26فَفي راحَتَيْهِ لِلْمُؤَمَّلِ مُجْتَدىً ⁎ وفي ساحَتيهِ لِلْمُرَوِّعِ مَوئِلُ
27. 27سَما وَالشَّبابُ الغَضُّ يَقْطُرُ مُاؤُهُ ⁎ إلى حيثُ يُقْصي النَّظْرَةَ المُتَأَمِّلُ
28. 28وَكانَ أَبوهُ يَرْتَجي خَيْرَهُ الوَرى ⁎ وَهذا المُرَجَّى مِنْ بَنيهِ المُؤَمَّلُ
29. 29وَقَدْ وَلِهَتْ شَوْقاً إِلَيْهِ وِزارَةٌ ⁎ لَها في بَنى إسحاقَ مَثوىً ومَنْزِلُ
30. 30بِهِمْ زُيِّنَتْ إذُ زِينَ غَيرُهُمْ بها ⁎ وَقَدْ يَسْتَعيرُ الحَلْيَ مَنْ يَتَعَطَّلُ
31. 31وَشامَ لَها الأعداءُ بَرْقاً فَأَصْبَحَتْ ⁎ عَلَيهِمْ بِشُّؤبوبِ المَنيَّةِ تَهْطِلُ
32. 32وقد خَيَّمَتْ فيها بِدارِ مُقامَةٍ ⁎ فليسَ لَها عَنْ رَبْعِهِمْ مُتَحوَّلُ
33. 33وَلِلدُّرِّ حُسْنٌ حَيْثُ عُلِّقَ عِقْدُهُ ⁎ وَلكنَّهُ في جِيدِ حَسناءَ أَجْمَلُ
34. 34مِنَ القَوْمِ لا مَأْوى المَساكِينِ مُقْفِرٌ ⁎ لَدَيْهِمْ، ولا مَثوَى الصَّعالِيكِ مُمْحِلُ
35. 35غَطارِفَةٌ إن حُورِبُوا أَرْعَفُوا القَنا ⁎ وَإن سُئلوا النُّعْمى لَدى السِّلمِ أَجزَلُوا
36. 36فَدُونَكَها غَرَّاءُ لَوْ رامَ مِثْلَها ⁎ سِوايَ بليغٌ ظَلَّ يُصْفِي وَيُجْبِلُ
37. 37دَنَتْ وَنَأَتْ إذْ أَطْمَعَتْ ثُمَّ أَيْأَسَتْ ⁎ وَقد أحْزَنَ الرَّاؤونَ فيها وَأَسْهَلوا
38. 38فَأَجْزَلُها بُرْدٌ عَلَيْكَ مُسَهَّمٌ ⁎ وَأَسْهَلُها عِقْدٌ لَدَيْكَ مُفَصَّلُ
39. 39وَها أَنا أَرْجو أَنْ نَعِيشَ بِغِبْطَةٍ ⁎ جَميعاً وأنتَ المُنْعِمُ المُتَفَضِّلُ
40. 40فَمِنكَ نَدىً غَمْرٌ وَمِنِّيَ شُكْرُهُ ⁎ ونحنُ كما نَهوى أَقولُ وَتَفْعَلُ